| Laŭ ĝia fejsbuka paĝo la teamo iros al mezlernejoj por trejni la lernantojn pri kiel purigi kaj renovigi ŝuojn. | According to its Facebook page, the team is going to high schools to train the students how to clean and recycle shoes. |
| Intertempe en parlamento, porokaza parlamenta komitato decidis renovigi diskutojn pri la posedo de Kumtor kaj ankaŭ prepari voĉdonon pri malkonfido al la registaro. | In parliament meanwhile, an ad hoc parliamentary committee has decided to renew discussions over Kumtor's ownership and also prepare a vote of no confidence in the government. |
| Mi devas renovigi mian pasporton. | I must renew my passport. |
| Mi gratulas lin kaj guberniestron Palin pro ĉio, kion ili plenumis. Kaj mi antaŭĝuas kunlabori kun ili por renovigi la promeson de ĉi tiu nacio dum la venontaj monatoj. | I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation’s promise in the months ahead. |
| Mi gratulas lin, mi gratulas guberniestron Palin pro ĉio, kion ili plenumis. Kaj mi antaŭĝuas kunlabori kun ili por renovigi la promeson de ĉi tiu nacio dum la venontaj monatoj. | I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead. |
| Oni renovigas ilin senĉese. | They're always being renewed. |
| Tiu medikamento renovigas vian forton. | This medicine renews your strength. |
| Oni renovigis ĝin helpo de Doğa Derneği (eminenta turka naturprotekta neregistara organizaĵo), de vilaĝanoj de la regiono kaj de la urba estraro de Seferihisar . | It was restored with help from Doğa Derneği (a prominent Turkish environmental NGO), villagers of the region and Seferihisar's municipal government. |
| Ĉi tiun filmon kun bildoj el la 1950-80aj jaroj, oni renovigis per ĥemiaj kaj komputikaj rimedoj. inter januaro 2001 kaj julio 2003. | This film, which uses animation cells from the 1950s to 1980, has undergone photochemical and digital restoration between January 2001 and July 2003 |
| Pasintan monaton mi renovigis mian ŝoforpermeson. | Last month I renewed my driving license. |
| Mi ĵus renovigis mian pasporton, ĝi do taŭgos dum dek pliaj jaroj. | I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. |
| Mi renovigu mian pasporton. | I need to renew my passport. |
