La politika karikaturisto @remonwangxt el la kontinenta Ĉinio proklamas ke tiu decido estas la fino de la "unu lando, du sistemoj" per sia lasta desegnaĵo en Twitter. | Mainland Chinese political cartoonist @remonwangxt proclaimed the decision marks the end of “one country two system” with his latest drawing in Twitter. |
Liaj agmanieroj proklamas lin sinjoro. | His manners proclaim him a gentleman. |
La celo de ĵazo estas la mekanika reprodukto de regresa momento, kastra simbolismo. 'Foroferu vian virecon, kstrigu vin,' la eŭnukeca sono de la ĵazbando kaj mokas kaj proklamas, 'kaj vi estos rekompencata, akceptata en fratero kundividanta la misteron de senpoveco kun vi, mistero malkaŝata momente de la inica rito. | The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite. |
Ĉe tio la mienoj de la tuta ĵurintaro proklamis plenan konfuziĝon. | (The jury all looked puzzled.) |
En Novembro 28, 1975, Orienta Timoro unuflanke proklamis sian sendependecon, post preskaŭ kvar jarcentoj de portugala koloniigo. | On November 28, 1975, Timor Leste unilaterally proclaimed its independence, after nearly four centuries of Portuguese colonization. |
"Japanio proklamis adiaŭon al demokratio" | 'Japan has vowed to end democracy' |
Jen via konscienco proklamis la taskon: | Your conscience wants to povali Unknown Fathers. |
Lia sinteno proklamis lin militiston. | His bearing announced him as a military man. |
Kontraŭ mi mem kverelon mi proklamos, ĉar kiun vi malamas, mi ne amos. | For you, against myself I'll vow debate, for I must ne'er love him whom you do hate. |