| Al ni eblos pluiri, kiam klariĝos la ĉielo. | We'll be able to go on when it clears up. |
| La ĉevalo haltis kaj rifuzis pluiri. | The horse stopped and refused to go on. |
| Ne malpli ol 40 procentoj da lernejanoj pluiras al universitato. | Not less than 40 percent of students go on to university. |
| Ne ĉiuj studantoj de tiu ĉi lernejo pluiras al universitato. | Not all the students of this school go on to university. |
| Ili pluiris post iom da tempo. | They began to walk again after a while. |
| Li pluiris kelkan tempon. | He walked on for some time. |
| Li pluiris, pluiris. | He walked on and on. |
| Se vi streĉas la pupon per la torsoflanka ŝlosilo, ĝi svingos siajn brakojn kaj pluiros transkapiĝante. | If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. |
| Mi ne povas demandi vin, ke vi pluiru. | I can't ask you to go any further. |
| Lasu la pasinton post vi kaj pluiru. | Leave the past behind and go on. |
| Postlasu la pasintecon kaj pluiru. | Leave the past behind and go on. |
