persvadi

Tial li komisiis sinjoron Kanje kaj abaton Mateo por persvadi la majstron.

Thus he sent Mr Caignet and Father Mathieu hoping that my master would change his mind.

Ne promesas sukceson, se vi provas persvadi lin.

It is no use your trying to persuade him.

Estas malfacile por ni persvadi lin.

It is difficult for us to persuade him.

Ĉu mi povas persvadi vin al ankoraŭa peco da kuko?

Can I tempt you to try another piece of cake?

Ni uzu ĉiujn eblojn por persvadi lin.

We have to use every means to persuade him.

Jakin lasis... sian fiamikinon kaj persvadis min flugi kun li al Gagri.

I've got great news! Yakin has left his witch, and we're going to Gagry.

Bone, vi min persvadis.

All right, you've talked me in.

- Ne, sed proksime de tie ĉi. Mi persvadis mian edzon ekloĝi ĉiproksime.

I persuaded my husband to move here.

Mi persvadis lin cedi pri la ideo.

I persuaded him to give up the idea.

Mi fine persvadis ŝin pruntedoni al mi la libron.

I finally talked her into lending me the book.