| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Mi ŝatas ornami ŝian ĉambron per floroj. | I like to adorn her room with flowers. |
| Interesaj estas la figuroj kaj groteskaj maskoj, kiuj ornamas la konzolojn. | The figures and grotesque masks decorating the modillions are interesting. |
| Ni ornamis kristnaskan arbon per lumiloj. | We decorated the Christmas tree with lights. |
| Ŝi ornamis sian robon per floroj. | She adorned her dress with flowers. |
| Ŝi ornamis la muron per bildoj. | She decorated the wall with pictures. |
| Mi ornamis ĝin. | I decorated it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | pynte,smykke | Dutch | decoreren, inrichten, opsieren, optuigen, tooien |
| English | decorate | German | ausschmücken, dekorieren, verzieren, zieren |
| Greek | γαρνίρω, διακοσμώ, κοσμώ, ξομπλιάζω, στολίζω, στομαχιάζω | Hungarian | díszít |
| Icelandic | skreyta, skrýða | Italian | addobbare, decorare, ornare, ornarsi, pavesare |
| Japanese | デコる, 飾り付ける, 飾る, 装飾 | Latvian | rotāt |
| Lithuanian | dabinti, dekoruoti, papuošti, puošti | Norwegian | dekorere, pynte |
| Polish | dekorować, ozdobić, przyozdabiać, przyozdobić, udekorować | Portuguese | condecorar |
| Spanish | decorar, revestir | Swedish | dekorera, pynta, pyra, pysa, pyssla |