nervozigi

Vidi ĝin sufiĉis por nervozigi min.

Just seeing it made me nervous.

Mi ne intencis nervozigi vin.

I didn't mean to make you nervous.

- Nu, ĉesu, tio nervozigas!

It's irritating.

Li nervozigas nin konscie.

He's playing with us.

Via muziko ĉiukaze nervozigas ĉiujn!

Your music gets on everybody's nerves anyway!

La parolmaniero de Sakura nervozigas min.

Sakura's way of speaking gets on my nerves.

La maniero de paroli de Sakura nervozigas min.

Sakura's way of speaking gets on my nerves.

Kaj ŝia saniga manĝaĵo nervozigis min.

Her damned health food got on my nerves too.

Intertempe ni pli kaj pli nervozigis unu la alian...

Meanwhile we increasingly got on each others nerves.

Mi ne emis studi ĉar la bruo ekstere nervozigis min.

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.

Eĉ nur rigardi tion nervozigis min.

Just to watch it made me nervous.

Ŝia voĉo nervozigis min.

Her voice set my nerves on edge.

- Ne nervozigu min!

Get off me, will you!

Vi devas esti certa ke vi ne nervozigu Toĉjo.

You should make sure that you don't make Tom angry.