Esperanto
| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Mi ĵus makulis vian paspermesilon. | I've smudged your safe-conduct. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | beitsen,bevlekken, bezoedelen, smetten | English | stain |
| German | beflecken | Greek | λεκιάζω, λεπταίνω, λεσβιάζω, λευκάζω |
| Italian | chiazzare, imbrodare, macchiare, mordenzare, sbrodolarsi | Japanese | 染色 |
| Lithuanian | dėmėti | Norwegian | flekke |
| Polish | brudzić, plamić, pokapać, pokąpać, poplamić, splamić, zababrać, zabarwić, zbroczyć | Portuguese | manchar |
| Romanian | păta | Russian | окрасить |
| Spanish | mancharse | Swedish | fläcka, fläkta |