konvinki

Zambio: Prezidanto provis pruvi sian laboremon per fejsbukaj fotoj sed malsukcesis konvinki kelkajn homojn

Zambia's President Tried to Prove That He's Hard at Work With These Facebook Photos. Some Aren't Convinced · Global Voices

Anstataŭ konvinki ilin, pro sango kiu akompanas nin, ni kontraŭstaras la planon de Dio!

How can I preach? Instead of convincing them, because of the blood we brought, we false the picture of God.

Kiun vi klopodas konvinki?

Who are you trying to convince?

Tio sufiĉas por konvinki homon aĉeti biciklon.

Enough to make a person buy a bike.

Mi havas argumenton, kiu eble povas vin konvinki.

I have an argument that may convince you.

Ekrigardeto tamen sur lian vizaĝon min konvinkis pri lia nepra sincereco.

A glance, however, at his countenance convinced me of his perfect sincerity.

- Kion? Vi ne konvinkis min.

- There's something strange with you.

Dankon pro tio, ke vi konvinkis Debbie trairi tion.

Thank you for making Debbie go through with it.

Mi venos, s-ro Katadreuffe, mi konfesas ke vi fascinis min, sed vi ne konvinkis min.

I'm coming. You've fascinated me, Mr Katadreuffe but you haven't convinced me.

Mi konvinkis lin rezigni pri la ideo.

I persuaded him to give up the idea.

Héctor 1 aperos, mi konvinkos lin eniri la maŝinon kaj sendos lin al pasinteco.

Hector 1 will show up, I'll get him into the machine, and send him to the past.

Kiel viaopinie Tom konvinkos je Mary edziniĝi kun li?

How do you think Tom will convince Mary to marry him?

Se vi pravas, ni ankoraŭ konvinku lin.

Granted that you are right, we still have to persuade him first.