kolapsi

Sed oni ne devas kolapsi por ami iun.

But you don't have to break in half to love somebody.

Steloj estas grandaj, ĉar ili estas varmegaj; kiam ilia fuelo estas elĉerpita, ili kolapsas.

Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.

Sed kiam mi hejmenvenis, mi kolapsis.

I began to lose it.

Ili ĵetis grenadon, Taher kolapsis.

They threw a grenade. Taher couldn't endure it.

La ŝoko estis tiel forta, ke ŝi kolapsis.

It was such a shock to her that she collapsed.

Ŝi estis tiom ŝokita, ke ŝi kolapsis.

It was such a shock to her that she collapsed.

Lia perfekte aranĝita vivo kolapsis kiam liaj drogemaj fratoj aperis.

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

Vi ja kolapsos pro tio.

You'll crumple like a leaf.

Ĉi tiu politika sistemo ne plu eltenos longe, ĝi kolapsos.

This regime won't last much longer. There's going to be one heck of a row.

Mi kolapsos se mi ne sidiĝas

I'll drop if I don't sit down.

Ni ne povas resti ĉi tie. La tegmento kolapsos baldaŭ.

We can't stay here. The roof is about to collapse!