haki

Mi iru haki lignon!

I'll go get some wood

Iru haki lignon.

-Go out and chop some wood.

Ĉu vi volos haki ĉiujn arbojn ĉi tie?

Are you going to cut down all the trees here?

Mi iras en ŝtipejon, kaj hakas ŝtipojn.

- I go into the wood hut and cut the woods.

Ekzemple, Li ekvidis ĉarpentiston kiu hakis dimanĉe... Por bona salajro, hundpedikulo!

Greedy for money, lousy man!

La ĝemeloj de Esko devis esti ŝnurligitaj por nokto - por ke ili ne haku la tutan regionon senarba. Estas la vero!

-Esko, the twins, when we we're in the hut, we had to tie them up at night or else they would have clear-cut the whole neighbourhood.

Fajne haku la kokidaĵan bruston.

1. Finely chop the chicken breast meat.

Mi haku la lignon.

I have to cut the wood.