Esperanto
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | fylde | Dutch | afvullen, plamuren, spekken |
| English | fill | Faroese | fylla |
| French | combler, compléter, emplir, remplir, se gaver, se gazer, se gélatiniser, se gélifier, se gendarmer, se généraliser, se générer, se gentrifier, se géographier, se géographiser, se géopolitiser, se géorgiser, se gérontocratiser, se gitaniser, se glacer, se glaglater | German | abfüllen, befüllen, farcieren, füllen |
| Greek | γεμίζω, πληρώ, συμπληρώνω | Hungarian | megrak, megtelik, telik |
| Icelandic | fylla | Italian | colmare, empire, imbottire, riempire |
| Lithuanian | pildyti, užpildyti | Spanish | cundir, diligenciar |