Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Kial ili enfermas nin? | Why are we locked in here? |
Oni enfermas nin kiel hamsteroj, damne! | Like hamsters! Step back! |
Ne utilas al via sano, se vi enfermas vin en domo por la tuta tago. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
Kial la estro enfermis vin tie? | Why did the abbot put you in there? |
Mary enfermis sin en la ĉambro kaj fermis ĉiujn fenestrojn. | Mary shut herself up in the room and closed all the windows. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | vergrendelen | English | lock |
Faroese | læsa | German | verschließen,zuschließen |
Greek | κλειδώνω | Lithuanian | rakinti, užrakinti |
Norwegian | låse | Polish | przymknąć, śluzować |
Portuguese | trancar | Romanian | încuia |
Russian | запереть, запирать | Spanish | acerrojar, candar, engrilletar, llavear, trabarse, trancar |
Swedish | låsa |