Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
El la libroj starantaj en la ŝranko vi nepre ne eltondu bildetojn. | You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase. |
Nepre ne eltondu bildojn el la libroj en la bretaro. | By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | trimmen,uitmonsteren | English | trim |
Estonian | pügama | French | rogner |
German | trimmen | Greek | ξακρίζω |
Italian | assettare, cimare, digrossare, guarnire, merlettare, refilare, rifilare | Polish | obkroić, obkuwać, obszyć, podstrzyc, przycinać, przyciosać, przystrzyc, trymować, ustroić, wykrawać |
Portuguese | aparar | Russian | подрезать |
Spanish | atusar, orlar |