| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Ni ne povas ekskludi sentojn de nia sperto. | We cannot exclude feeling from our experience. |
| Vi diras kristanoj kaj sklavoj, ne, la du terminoj ekskludas unu la alian. | You say: "Christian and slaves; No, The two terms are mutually exclusive" |
| La altranga registara oficialulo ekskludis la eblon de ĝenerala voĉdono. | The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | uitsluiten,uitzonderen | English | exclude |
| French | forclore | German | ausgrenzen, aushalten, ausklammern, exkludieren |
| Greek | αποκλείω | Icelandic | útiloka |
| Italian | escludere | Japanese | 除外, 排除 |
| Norwegian | ekskludere, utelukke | Polish | wykluczać |
| Portuguese | exceptuar, excluir | Russian | исключать, исключить |
| Spanish | exceptuar, excluir, marginar | Swedish | exkludera, exkommunicera |
| Turkish | dışlamak |
