cirkumcidi

Tondilo estas la emblemo de la Tunizia Partio, ĉar ili volas "cirkumcidi la sekurecon , la juĝistaron kaj la administracion."

Scissors is the logo of the Tunisian party because they want to "circumsize the security , the judiciary and the administration".

Plej verŝajne ili volis diri "purigi" aŭ "senkoruptigi", sed ili elektis la vorton "cirkumcidi".Sed kial oni ridindigas la tunizian balotadon?

Most probably, they meant to purge or cleanse from corruption. But, they opted for "circumcise".But why the derision of the Tunisian elections?

Kiu ne priridus la "mizerulojn, espero por la generacioj" aŭ partion, kiu volas "cirkumcidi la sekurecan kaj juĝistaran instituciojn kaj la administracion"?

Who would not laugh at "the miserables, a hope for generations" or at a party seeking to "circumcise the security and judicial institutions and the administration"?