alflugi

Tero estas en antitenturo, karulo, kaj ni ĝis ĝi neniel povas alflugi, ĉu vi komprenas?

Earth is in the anti-tentura, my dear. And we have no way of reaching it, understand?

Eblas alflugi ĉi tien.

You can flight here..

Vi alflugas el San-Francisko, Kaj mi flegadis Richard dum jaroj. Kaj ĉiam, mi kuntenis min... senprobleme.

You fly in from san Francisco, and I've been nursing Richard for years and all that time I've held myself together.

Mi alflugis sur ĝi ĉi tien al vi.

"Where are you from?"

Malordo. Ni havis gravicapon, sed kiam ni ĉi tien alflugis, oni ĝin ŝtelis.

We had a gravitsappa, but after we flew in here, it was stolen.

Mi scias ke la ceremonio ne okazos ĝis 5:00, Sed mi alflugis ĉi-matene.

Well, I know the ceremony isn't until five, but I flew in this morning.

Geedziĝaj proponoj alflugis amase.

Marriage proposals flooded in.

Demandu, ĉu la rusoj jam alflugis.

Ask whether the Russians have already flown in.

- Iu viro morgaŭ matene alflugos en Orli je la 9a 30.

Tomorrow morning, at 9:30, a man arrives at Orly.

Ne paniku, se vi trafos en embarason, mi alflugos kaj rebonigos!

Do not panic! If the things become complicated, call me I'll come and help you!

Se vi tuŝos min - ecilopp'o alflugos, viajn piedojn elŝiros.

If you touch me, an etsilopp will fly in and pull your legs out.