| Li malsukcesis, ne kontentigis la esperojn, ne povis administri aferojn. | He has failed, has not met the expectations, has not been able to make things work. |
| Li havas sufiĉan kapablon por administri negocon. | He has enough ability to manage a business. |
| Mi dubas ke li estas kvalifikita sufiĉe por administri tian teamon! | I doubt he is qualified enough to manage such a team! |
| Hodiaŭ Usono administras 34 militbazojn sur la insulo kaj planas konstrui novan modernigitan marbazon, spite al amasa protesto. | Today the United States operates 34 bases on the island and is planning to build a new state-of-the-art Marine base, despite mass protests. |
| Tamen, ĝi malfermas niajn okulojn al la tiel nomata "lingva problemo": nur tri kompanioj Sony Ericsson, McDonald kaj Pepsi administras siajn kontojn ekskluzive en la ukraina. | However, it opens our eyes to the so-called “language issue”: only three companies Sony Ericsson, McDonald’s and Pepsi administrate their accounts exclusively in Ukrainian. |
| La egipta blogo "WIKI THAWRA" , kiun administras la Egipta Centro por Ekonomia kaj Socia Rajtoj, asertis, ke almenaŭ 80 homoj mortis en malliberejo dum la pasinta jaro, kaj ke pli ol 40 000 homoj estis arestitaj aŭ akuzitaj inter julio 2013 (fino de la registaro de Morsi) kaj meza majo 2014. | The Egyptian blog WikiThawra , which is run by the Egyptian Center for Economic and Social Rights alleges that at least 80 people have died in custody over the past year and more than 40,000 people were detained or indicted between July 2013 (ousting of Morsi's government) and mid-May 2014. |
| En oktobro 2013, responde al akuzo farita de Kyoto Chosen Gakuen , kiu administras por-pjongjangajn koreajn lernejojn en la kvartalo Fushimi (Kioto), la Distrikta Tribunalo en Kioto decidis kontraŭ la kontraŭ-korea grupo Zaitokukai, dirante, ke la vortoj aĉe elkriitaj tra la surkamionaj laŭtparoliloj ĉirkaŭ unu el tiuj lernejoj estis "ekstreme insultaj kaj diskriminaciaj". | In October 2013, responding to a lawsuit filed by Kyoto Chosen Gakuen, an operator of pro-Pyongyang Korean schools in Kyoto’s Fushimi Ward, a local court in Kyoto ruled against anti-Korean group Zaitokukai, saying that the words blared through sound trucks near a pro-Pyongyang elementary school were “extremely insulting and discriminatory”. |
| La junulo administras grandan magazenon. | The young man manages a big department store. |
| Ĉu vi ne ricevis terojn, kiujn vi administris? | Didn't you receive some lands? |
| Li administris la aferojn de sia amiko. | He administered his friend's affairs. |
