Et ma sammun neil astmetel enne sind. | Well that I'll be climbing those steps before you. |
Mu ema ja isa mõlemad olid sõjaväelased, seega sammun nende jälgedes. | My mom and dad were in the military, so I'm following in their foot-steps. |
Mu isa ja mina viskasime kraavis kividega lutsu ja rääkisime päevast, mil ma tema jälgedes sammun. | 1 2 generations? My father and l used to skip stones across the moat and talk about a day l would follow his footsteps. |
(sammud) | (Footsteps) |
- Lihtsalt väikesed sammud. | Just little steps. |
- Need on liiga väiksed sammud. | - Those steps are too small. |
- Näiteks sammud. | - Their steps, for example. |
Me sammume operatsiooniga edasi. | We're stepping up the operation. |
Rõõmsate ja õnnelikena koos me sammume. | ♪ Laughing and humming like this ♪ we'll take these few steps. |
Teised sammuvad koos, osides üksteise käevangust turvalisust. | Others step together, Finding safety in the arms of another. |
"Ja nad jäid sinna oma elupäevade lõpuni ja linnud olid pidevalt valves ja naised ei saanud ühtegi sammu uksest välja astuda. | "And there they remained for the rest of their days for the birds were constantly on guard and the women could not so much as step one foot out the door. |
"Järgmise sammu astumine enese- aktsepteerimise ja aktualiseerimise suunas." | "Taking the next step towards self-acceptance and actualisation." |
"Kahe sammu teraapia." | "Times two-step therapy." |
"Kolm lihtsat sammu plahvatusvabaks päevaks. | "Three simple steps to an explosion-free day. |
Ja just selliseid asju ma tahtsingi õppida - kuidas sammuda jälgedes. | And this is for exactly that kind of thing I wanted to Iearn... How to foIlow in the footsteps are I don't even write it down, you know |