salvestama

Kui lehekülje salvestan, tõmbab Mozilla sealt kõik pildid alla.

And I can save the page and Mozilla will save all the images for me. Excellent. Moving right along.

Iga elu Phoenix salvestab teised lähevad kaduma.

For every life the phoenix saves, others will be lost.

Skaneerib ja salvestab andmebaasi kodeeritud protsessorkaartidelt.

It scans and saves metadata from encoded smart cards.

Me salvestame need mustandina.

We save it as a draft.

Oh, selle salvestate, siis Candace.

Oh, save it, Candace.

Ma ei salvesta mälu.

I will not save your memory.

- Ma salvestasin olulised andmed.

- I've saved the relevant data.

Just salvestasin selle dokumendi ja sina sõid selle ära.

I just saved that document, and now you ate it.

Ka mina tahan saasta koristada, mille ta sellele karbile salvestas.

I too want to clean up the dirt he saved on that box.

Milliseid andmeid see viimasena salvestas?

What was the last bits of data it saved?

Ta salvestas need kindlasti kettale või peitis Maru andmebaasi.

He probably saved it on a disk or buried it in the Maru's database.

- Salvesta, salvesta, salvesta!

- Save, save, save!

Hei, mees, salvesta mu mäng.

Hey, man, save my game.

Henry, salvesta sarkasm oma blogi jaoks.

Henry, save your sarcasm for your blog.

- Võib-olla peaksime salvestage see.

- Maybe we should save it.

Ma arvan, et kui me tõesti proovinud, võiksime nõuda "veranda ahv" ja salvestage see.

I think if we really tried, we could reclaim "porch monkey" and save it.

Pea meeles, et pead salvestama minu sisemälu.

Remember that you must save my internal memory as well.

Peaksid salvestama nende numbri ja helistama neile tagasi kui nad magavad.

I think that you should save their number and call them back when they're sleeping.

Poleks pidanud salvestama.

Should not have saved.

- Ei, aga sa ei saa lihtsalt salvestada.

. - No, but you can not just save.

- Lase mul see ära salvestada.

Just let me save this.

Abi annavad minu inimesed oma volitusi nii saavad nad salvestada oma hukule planeet .

Help give my people their powers so they can save your doomed planet.

Aga ma tahtsin seda salvestada jaoks eriline sündmus.

But I wanted to save it for a special occasion.

Aga me saame ainult salvestada 30.000 inimest.

But we can only save 30,000 people.

Arvestades, kui palju kordi olete salvestanud my ass maksude,

Considering how many times you've saved my ass on taxes,

John, sa oled talunud sõda ja kahju traagiline kaotus - vabandust jälle, et viimane - nii teame seda täna istute vahel naine olete teinud oma abikaasa ja mees te salvestanud.

John, you have endured war and injury and tragic loss - so sorry again about that last one - so know this, today you sit between the woman you have made your wife and the man you have saved.

Ma ei salvestanud seda veel.

I hadn't saved that yet.

Olen salvestanud sa, mu arm.

I've saved you, my love.