| Mina olen alasti, tema saluteerib. | I'm naked,he salutes |
| Mina tõmban siin lipu vardasse ja vaatan kes saluteerib. | I'll run this up the flagpole and see who salutes. |
| SS Riigijuht Heimlich Himmler saluteerib Füürerile | Reichsführer- SS Heimlich Himmler salutes the Führer |
| Päeval, mil Ameerika mälestab sõdades langenuid, saluteerime Vietnamis langenutele. | On the day America remembers its war dead... a special salute today to the war dead of Vietnam. |
| Ma vaid naeratasin ja saluteerisin ja ei teinud mitte midagi, sel ajal, kui kõiki mu tuttavaid mõrvati. | 'I smiled and I saluted 'and I did... 'nothing, |
| Kraabi, seisa, istu, valeta, saluteeri, räägi nii. Mulle piisab. | Bow, scrape, stand, sit, lie, salute like this, talk like that I've had enough. |
| Miks peaks keegi saluteerima kultuuriataðeele? | 'Why would you salute a cultural attaché? ' |
| Miks peaks keegi saluteerima kultuuriatašeele? | 'Why would you salute a cultural attaché?' |
| Suured kalad müüsid relvi kogu maailmale, ja siis saadavad sellised kutid nagu mina ja sinu vend sinna neid relvi otsima ja tapetud saama, et nad saaksid valada krokodilli- pisaraid, saluteerida lipu all ja siis veel rohkem relvi müüa. | Okay? The big fish sell weapons all over the world and then send wide-eyed hicks like me and your brother over there so we can get shot and killed by them so they can cry their crocodile tears, salute the flag and then sell some more. |
