rivaalitsema

Meie eesmärk oli hoida rivaalitsevad külalisfännid ja fännide grupid üksteisest eemal.

Our goal was to keep rival visiting fans and groups of fans away from each other.

Mina kuulsin, et need olid rivaalitsevad jõugud, mis mõjuvõimu pärast võitlesid.

Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf.

Mind ei huvita, kas need on rivaalitsevad jõugud, kaitseinglid... või neetud Päästearmee... ajage nad minema tänavatelt ja minema esikaanelehelt.

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

3500 aastat tagasi olid Kreeka saared koduks võimsale ja arenenud Pronksiaja tsivilisatsioonile sellisele, mis rivaalitses vaaraoaegse Egiptusega.

3,500 years ago, the Greek islands were home to a powerful and advanced Bronze Age civilisation... ..one that rivalled the Egypt of the Pharaohs.

Olen ma kunagi "suutnud su naiselikkuse tippu viia et rivaalitseda Himaalajaga"?

Have I ever "made your womanhood reach peaks to rival the Himalayas"?

Olen ma kunagi "suutnud su naiselikkuse tippu viia... ...et rivaalitseda Himaalajaga"?

Have I ever "made your womanhood reach peaks. . . . . .to rival the Himalayas"?