Example in Estonian | Translation in English |
---|---|
Ma riivin su perse läbi selle tara. | I will cheese-grate your ass through this fence. |
Ta riivis roosat seepi sooja veega täidetud kaussi ja tal oli pudel mingi ainega ning ta pani... | She grated pink soap into a bowl of warm water and she had a bottle of stuff and she put-- |
Lõpuks tükelda apelsinid ning riivi koored. | Finely slice oranges and grate zest. |
Ma lobiseksin rõõmuga, aga ma pean juustu riivima. | Oh, wow. Well, I'd love to chat, but I have cheese to grate. |
Ja riivida. | And grate them . |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | صر | Dutch | raspen,traliën |
English | grate | Esperanto | raspi |
Finnish | narskahdella, nirskua, nirskutella | French | raper |
German | vergittern | Greek | ξύνω |
Italian | grattugiare | Lithuanian | tarkuoti |
Norwegian | rive | Polish | chrypieć, okratować |
Portuguese | ralar | Russian | скрежетать |
Spanish | guayar, rallar | Turkish | rendelemek |
Vietnamese | nạo |