Ma rekvireerin lilled mõne matsi haualt. | I will commandeer some from the grave of a peasants. |
Ma rekvireerin su ratta. | I'm commandeering your bike. |
Ma rekvireerin teie sõiduki. | I'm commandeering your vehicle. |
Mulle antud volitustega selles maakonnas rekvireerin selle sõiduki koos selles asuvate inimestega. | By the powers invested in me... ...by this parish... ...I hereby do commandeer this vehicle... ...and aII those persons within. |
Me rekvireerime su kopteri. | We're commandeering your helicopter. |
Kuid järgmine kord võiksid teie inimesed meid hoiatada, enne kui te lennuki rekvireerite. | But maybe next time, you people could give us a little heads up before you commandeer the plane. |
Ma rekvireerisin need tänavatüdrukutelt ja lubasin 21.30 tagasi viia. Otsi! | I commandeered these from the ladies of the town, and i promised to have them back by half past 9:00. |
See ei olnud kingitustepood; me rekvireerisime ühe hoone ja tegime sellest kingitustepoe. | This was not a gift shop, we commandeered a building and made it into a gift shop. |
Kuidas sa julged proovida rekvireerima seda laeva? | How dare you try to commandeer this ship? |
Ma pean rekvireerima Gruberi väikse tanki, purustama okastraadi ja teid välja aitama. | l am to commandeer Gruber's little tank squash the barbed wire fence and get you out. |
Ja kui te ei suuda rekvireerida mõningaid hobuseid Tema Majesteedile, kuidas te saate siis end Londoni linnapeaks nimetada? | And if you cannot commandeer some horses for his Majesty's use then how can you call yourself Mayor of London? |