| - Mis siis, kui mõõga maha pillan? | What if I drop it? |
| - Oh, ma pillan selle kasti. | - Uh, I'm gonna drop this case. |
| Aga kui ma palli maha pillan? | What if I drop the ball? |
| - Sa pillad mu maha. | - You're gonna drop me. |
| - Sa pillad selle tordi maha. | - You're gonna make me drop the cake. |
| "1. juuni: pr Holcomb viib prügi välja, pillab maha pudeli ja ei võta seda üles." | "June 1st. Mrs. Holcomb takes out trash, "drops soda bottle, doesn't pick it up." |
| Aga see, kes selle maha pillab, läheb Hades'e saagiks! | The person who drops it, however, [ Deep Voice ] |
| Haara püss, kui ta selle maha pillab. | Grab the gun when she drops it. |
| Kui meie pillame palli, tuhanded surevad. | When we drop the ball, thousands die. |
| Olgu, pillame selle neile sülle. | Alright, let's drop it right in their laps. |
| Võta auto ja värvi küljele "Enola Gay"... sest pillame pommi Hollandi kuklasse. | Sign out a car and paint "Enola Gay" on the side... because we're gonna drop the bomb on Holland. |
| Kui küpsise maha pillate, olete kaotanud. | If you drop your cookie, you lose. |
| Kui pillate oma pulgad maha, ärge neid enam üles võtke. Lihtsalt liigutage oma käsi edasi. | You drop your sticks, don't pick them up, just keep moving your hands. |
| Kui pillate oma pulgad maha, ärge neid enam üles võtke. | You drop your sti cks, don't rea ch down and pi ck 'em up. |
| Kui te ta maha pillate, võtan te munad maha. | If ye drop him, I'll have yer balls. |
| Miks te mind kogu aeg maha pillate? | Why are you dropping me all the time? |
| Inimesed tõesti pillavad palju toitu siin maha. | People really drop a lot of food in this place. |
| Kui minu teenrid asju pillavad, torisevad, virinat kuulen, Ei lähe kaua, kui asjad on tagasi joonel. | When my servants drop things, or grumble, or whine, it's never too long before they're back in line. |
| Lapsed pillavad pidevalt asju maha ja ei korja neid üles. | The kids drop stuff all the time and leave me. |
| Greg ei pilla sind maha. Eks? | Greg will not drop you, okay? |
| Ta ei pilla sind maha. | Greg will not drop you, okay? |
| Ärge pillake mind maha, senjoor. - Ma ei pilla sind maha, José. | - Do not drop me señor - I won't drop you, José |
| "Oh-la-la, Ma pillasin oma saiakese!" | "Oh-la-la, I've dropped my baguette!" |
| "Oih! Ma arvan, et ma pillasin midagi põrandale." | I think I dropped something that I need to pick up. |
| - Ei, kõik on korras. Ma pillasin vaid piimapudeli maha ja nüüd on suur segadus. | I just dropped a bottle of milk... ...and it's just made a big mess everywhere. |
| - Ma lihtsalt pillasin oma võtmed maha. | - I just dropped my keys. |
| "Sa pillasid jäätise maha!" | "You dropped your icecream, you dropped your icecream..." |
| - Mis mõttes pillasid lapse maha? | - What do you mean, you dropped a baby? |
| - Sa pillasid midagi. | - You dropped something. |
| - Sa pillasid need maha. | - You dropped these. |
| - Aga ta pillas sissetuleva palli. - Tore. | - But he's dropped inbounds. |
| - Aga ta pillas sissetuleva palli. | - But he's dropped inbounds. |
| - Jaa muidugi pillas ta huulepalsami | You dropped your lip balm. |
| Halb uudis on, et pillasime talle tüügassea peale. | The bad news is we dropped a warthog on her. is there a problem with that?" |
| Ja siis, olles äärmiselt erutatud, pillasime me telefoni maha ja ühendus katkes. | And then... in our excitement, we dropped the receiver, disconnecting ourselves. |
| - Prl Bloomwood, te pillasite oma salli. | - Ms. Bloomwood, you dropped your scarf. |
| - Te pillasite oma salli. | You dropped your scarf. |
| - Te pillasite selle maha. | - Crap! - You dropped this. |
| - Ma ei pillanud teda, ta hüppas. | - I did not drop him, he jumped. |
| Sa pillasid ta maha. - Ma ei pillanud teda, ta hüppas. | I did not drop him, he jumped. |
| Kuule, Mac, vöimatu on teada, kuhu kuradi kohta ta pillati. | Now, Mac, there is no way you can know where in the hell he was dropped. |
| Mind pillati oma kümme korda, kui ma laps olin. | I mean, I was dropped like, a dozen times when I was a kid. |
| Ma panen su kõigi nende eest maksma, kes sinu ilu pärast kannatasid, kes soovisid sinu pilku, kes palusid jumalat, et sa pillaksid oma rätiku, mille nad võiksid sinu matusepeol tolmust üles tõsta. | I'll make you pay for all those who suffered for your beauty, who wished for a glance from you, who prayed God that you would drop your kerchief, that they might pick it up from the dust in your wake. |
| - Blaster, ära graanulit pilla. | - Blaster, don't drop a pellet. |
| - Ei pilla! | I won't drop the money! |
| - Ei pilla. | - I'm not gonna drop it. |
| "Habras!" Ärge maha pillake! | It means don"t drop... |
| Enne ärge pillake, kui valmis olete. | Now don't drop it until you're ready, guys. |
| Kaks-kolm, tooge siia, ärge maha pillake! | Two times. Bring it up. Oh, don't drop the pizza. |
| Mida iganes te teete, ärge pillake seda maha. | Whatever you do, don't drop it. |
| - "pillama." Nad ütlevad pillama. | - "Drop the money." They say drop. |
| Hästi, kuhu me neil raha käseme jätta? - "pillama." Nad ütlevad pillama. | AII right, where do we get them to Ieave the money? - "Drop the money." They say drop. - Drop. |
| Kui just keegi ei pannud sind seda pillama. | Unless something made you drop it. |
| Kõrgemale pääsenult, suruvad inglid meid alla ja pürgivad pillama laulu kuldsesse taevasfääri sügavas ja hardas vaikuses. | "Think! In mounting higher, the angels would press on us "And aspire to drop some golden orb of perfect song |
| "North on alla teinud ja ma ei taha teda kaamera ees jälle maha pillata!" | North is wet and I don't wanna drop her on camera again. |
| Ainult ametlikud mängijad võivad palli maha pillata. | Only official ball players can drop the ball. |
| Ei taha seda maha pillata. | Thanks. Don't want to drop that. |
| Kas ma juhtme võin maha pillata? | Can I drop the wire? |
| - See on noa maha pillanud. | - It dropped the knife. |
| -Äkki oled maha pillanud. | - Maybe you dropped it. |
| Keegi ei pillanud midagi. | Nobody dropped anything. |
| Peaaegu kolm tundi seda maha pillamata. | Almost three hours without dropping it. |
