| - Kasuta pidureid! - Ma ju pidurdan! | - Use the brakes! |
| Ma pidurdan lindude ees. | I brake for birds. |
| Ma pidurdan skafandri mootoritega. | I'll brake with suit jets. |
| Kui järsult pidurdad ja mu kaalu ära rikud, annan ma täie rauaga. | You hit your brakes and bust my scale, l"m gonna rain on you hard. |
| Mida sa pidurdad, paps? Lapsed ootavad. | Foot off the brake, the kids are waiting |
| Minu märguande peale pidurdad. | On my signal, hit the brakes! |
| Auto pidurdab. | The car brakes. |
| Nüüd pidurdab ja keerutab raskest seisust välja. | Now he puts on the brakes and spins out of trouble. Whoa! |
| Vedur läheneb rongile tagant, haagib ennast vagunite külge ning pidurdab, et üritada seda rongi aeglustada. | A single locomotive moves in from behind, catches up, hooks up and then brakes in an effort to slow it down. |
| Pidurid peavad meid aeglustama või me sõidame rööbastelt maha, aga kui me pidurdame ja pidurid plahvatavad, siis kaotame me plahvatuses rattad ja sõidame ikkagi rööbastelt maha. | We need the brakes to slow down or we'll derail. If we do hit the brakes, and they blow up, they're gonna take the wheels with them and then we'll derail. |
| Ma sain aru ja pidurdasin kuis suutsin. | I acknowledged it and braked as hard as I could. |
| Seal oli lind, keda pole pildil. Ta oli vigastatud ja ta ei saanud teelt ära ja nii ma pidurdasin ja siis kiirendasin ristmikult minema. | Um, there was a bird-- he's not in the shot-- but he was injured, and he couldn't get out of the road, and so I braked, and then |
| Nii et auto pidurdas. | So the car braked. |
| "Ma ei vaata enam teie saated, ega osta teie tooteid," "ega pidurda, kui näen teid tänavat ületamas." | "I won't watch your show, buy your products... ...or brake if I see you crossing the street." |
| - Ema, pidurda. | - Mom, put on your brakes. |
| - Ära siis pidurda! | So don't use the brakes! |
| -Kiiresti pidurda. | - Oh, quick, the brakes! |
| Hea küll, pööre on tulemas, seega valmistu pidurdama. | All right, we have a turn coming up here, so prepare to apply the brakes. |
| Mõne minuti pärast hakkab rong pidurdama, et R-2 tunnelis kurvi siseneda. | In a few minutes, we're gonna engage the brakes to take the R-2 tunnel curve. |
| Sa pead pidurdama! | You have to brake! |
| Kas sa ei oska pidurdada? | - Use the brakes, you idiot. - It doesn't have any. |
| Kas see ei tundu natuke veider, et Martin Blower kaotab oma auto üle kontrolli ja ei kavatse pidurdada? | Doesn't it seem a little strange that Martin Blower would lose control of his car and not think to apply the brakes? |
| Kui üks pedaalib - Võib teine pidurdada | - # With someone to pedal - # And someone to brake |
| Kui ma poleks pidurdanud, oleksime kokku põrganud. | What if I hadn't braked? - We'd have crashed. |
| Siis nad poleks pidurdanud. | Then they wouldn't have braked. |
