| Ei tõsiselt, ma paistetan üles. | No, truly, I swell up. |
| Aga kui su nina üles paistetab? Sul on õigus. | - You'll care when your nose swells. |
| Mu kõri paistetab üles... | ) swells up. |
| Mu pea paistetab üles nagu arbuus ja ma suren. | My head swells up like a watermelon, and I drop dead. |
| Jah, mu emal on luuvalu ja kui ma ei lähe koju ta jalgu masseerima, paistetavad ta pahkluud ülesse ja ta ei saa oma tuhvleid jalast ära võtta. | Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off. |
| Meil on nappe teateid, ... inimesed muutuvad, nende kehad paistetavad ja moonduvad ... Muutuvad kuidagi. | We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow. |
| Meil on nappe teateid, inimesed muutuvad, nende kehad paistetavad ja moonduvad... Muutuvad kuidagi. | We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow. |
| Naharakud saavad külmudes vigastada ja su sõrmed paistetavad üles. | It will puncture the cells and they'll stay frozen. Your fingers are gonna swell. |
| Sa ei paisteta, Howard. | You're not swelling, Howard. |
| Oh, ma olen maasikate vastu allergiline ja ma paistetasin üles nagu suur Arothron hispidus. | Oh, I had an allergic reaction to the strawberries, swelled up like a big Arothron hispidus. That's a blowfish. |
| Jah, ja ta paistetas üles jõehobu suuruseks. | Yes, and he swelled to the size of a hippopotamus. |
| Kevin sai paari aasta eest mänguväljakul mesilaselt nõelata ja kõri paistetas üles. Ta läks endast välja... ja juhtuski õnnetus. | He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up and he panicked and lost control. |
| Sa ei paisteta, Howard. | You're not swelling, Howard. |
| See läheb mustaks ikka, aga vähemalt ei paisteta. | It'll still be black, but it won't swell. |
| Hoidke Howardil silm peal, juhuks kui ta üles paistetama peaks. | Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up. |
| Isegi mu varbad hakkavad juba paistetama. | My toes are even starting to swell. |
| Ja minu keel hakkab paistetama. | And, um, my tongue swells up. |
| Meeste puhul võivad ka teised külma saanud kehaosad üles paistetada. | Anything else that's got frostbitten, particularly your manhood, might swell. |
| - Su silm on peaaegu kinni paistetanud. | Your eye's almost swollen shut. |
| Abby lootis, et tema paistetanud pahkluu on piisav, et Mandi unustaks, selle koera juhtumi. | Abby was hoping that her swollen, black ankle might be enough for Mandi to forget about her dog's infamous upchuck. |
| Ma kardan, te teie munandid on paistetanud Florida apelsinide suuruseks. | Well, I'm afraid your testicles have swollen to the size of Florida oranges. |
| Näed verd tema jalgadel paljajalu kõndimisest puuvilla põllul? või küsid tema lapse õe käest kui tema magu näljast on üles paistetanud, kas ta hoolib oma isa töö eetilisusest? | See the blood on his feet from walking barefoot in the cotton fields? Or do you ask his baby sister with her belly swollen from hunger if she cares about her daddy's work ethic? |
| Mees, su pea paistetaks üles nagu arbuus. | Man, your head would swell up like a watermelon. |
