Hiljuti kõndis üks daam siit mööda - sada korda limpsad keelt ja lakud ka sõrmed üle. | A lady walked by a while ago - you feel like licking your lips when you see her! |
Kuid nad limpsavad keelt. | But they're licking their chops. |
Kui tema ustav sõber limpsas viimast korda tema kätt, sosistas vaene kütt: | As his trusty friend licked his hand one last time, the poor trapper whispered: |
Ma ei ole alp inimene, aga hr Turtle vaatas mind ja limpsas keelt. | I don't want to sound conceited... but I think Mr. Turtle just looked at me and licked his lips. Oh, he's probablyjust hungry. |
Ta vaatas Liamit, limpsas keelega ja ütles: | He looked at Liam, licked his lips and said: |
Uhuu, limpsa aga. - Ma olen seda laulu kuulnud. | - Whoa, let you lick - I heard the song. |
Uhuu, limpsa aga. | - Whoa, let you lick |
Kas soovid limpsata? | Would you like a lick? |
Lasen limpsata sul kommimoosi. | I'll let you lick the lollypop |
Võib korra limpsata, Bob? | Can I have a lick, Bob? |