liimima

Proovi sa veel nii teha ja ma liimin su pingi külge.

You do that again and you're going to be glued to the bench.

- Jaa, muidugi. Me liimime siin inimeste sisikondi pidevalt kokku.

We glue people's gut together all the time out here.

Ja kui Sam üles ärkab, siis pole vahet, millises seisukorras ta on, liimime ka tema uuesti kokku.

And when Sam wakes up, no matter what shape he's in, we glue him back together, too.

Ja liimime vurrud ka

*And glue on whiskers too*

Kas me võime sõnu ajakirjadest välja lõigata, mis näitavad, mida me üksteise vastu tunneme, ja liimime need "sõbrad igavesti" tahvlile?

Can we cut words out of magazines that represent how we feel about each other, and glue them into a "friends forever" collage?

Kui teised tüdrukud mängisid Barbiedega, mängisin mina Geraldine Ferraro action-nukuga, mille ma ise tegin tema pildist, mille liimisin pulgakommile.

While other girls were playing with Barbies, I was playing with a Geraldine Ferraro action figure that I made myself from a picture of her that I glued onto a popsicle stick.

Ma raseerisin koera ja liimisin ta karvad oma kottide külge, et näha välja täiskasvanud mees.

I shaved the dog and glued the hair to my nut sac so I'd look like a grown man.

Neljandas klassis ma varastasin onu paruka ja liimisin omale näkku kui ma mängisin Moosest Hebrew'i koolinäidendis.

In 4th grade, I stole my uncle's toupee and glued it on my face when I played Moses in my Hebrew school play.

Neljandas klassis ma varastasin onu paruka ja liimisin omale näkku... ...kui ma mängisin Moosest Hebrew'i koolinäidendis.

In 4th grade, I stole my uncle's toupee and glued it on my face... ...when I played Moses in my Hebrew school play.

Ma olen väga andekas. See oli vägev, kui sa Joey prill-laua külge liimisid.

I loved it when you glued Joey to the toilet seat.

Sa liimisid selle tagurpidi.

You glued it on upside down!

Kas vitumahl liimis su suu kinni?

Is your mouth glued up with cunny juice?

Kes mu siia palgi külge kinni liimis?

Who glued me to this log?

Kes need mündid siia liimis?

Who glued these quarters down?

Ma ei liiminud kübarat pähe! Kübar tõmbus kokku.

I did not glue my hat to my head!

#Kõik lapsed tahavad hingata natuke liimi#

# All the kids wanna sniff some glue #

#Kõik lapsed tahavad nuusutada natuke liimi#

# All the kids wanna sniff some glue #

#Nüüd tahan ma nuusutada natuke liimi#

# Now l wanna sniff some glue #

- Guy, ma pigem nuusutan liimi.

- Guy, I'd rather sniff glue.

- Kas sa oled liimi nuusutanud või? Ei!

Have you been sniffing glue?

Nii et liimige sõbralikult või ma võtan teilt liimi ära!

So glue friendly, or I'll take your glue away!

- Alaricu lauasahtlit kinni liimima.

To superglue Alaric's desk shut.

Jah, aga nad ei pea raamatuid kokku liimima.

Yeah, but they don't have to glue the books together.

Lähen seda liimima. Tulen kohe tagasi.

I'll go glue it I'll be right back.

"Ei, kannu võib kokku liimida, purustatud südant ei iial."

A jug may be glued back together, but a broken heart cannot!

- Seda saab kokku liimida.

- This can be glued.

-Sul polnud vaja neid kokku liimida.

- You didn't have to glue them.

Ainus kord, kui tegime midagi õigesti, oli see, kui lendasime kogemata lumekummitusele otsa, sest olime kogemata jalad rulluiskude külge liiminud.

The only time we do anything right is when we accidentally plow into the Snow Ghost because we've accidentally glued our feet to rocket-powered roller-skates.

Läksin telefoniga rääkima, olin vaid hetke ära ja kui tagasi tulin, oli ta end aiast välja päästnud, Scarface`i mängima pannud ja oma käed rummipudeli külge liiminud.

I went to answer the phone, I was gone a second, I came back in, he let himself out of the playpen, he put on Scarface, and he glued his hands to the rum bottle. Okay?

Ma ei kujuta ette, mida tema tundis, olles niimoodi üksinda lõksus. Vaadates leeke ronimas mööda seinu, sulamas kõiki neid pimedas helendavaid tähti, mis ta oli lakke liiminud.

I can only imagine what it must have been like for her, trapped up there all alone, watching the flames climb the walls, melting all the little glow-in-the-dark stars that she glued to the ceiling.

Kas su suu on magusa mahlaga kinni liimitud?

Has your mouth been glued up with juice?