| ** Ja lehvitan oma käsi igalepoole. | . And wave my arms all over the place. |
| ** Ma vabistan ja sahistan oma varbaid ** Ja lehvitan oma käsi igalepoole. | And wave my arms all over the place. |
| - Ma lehvitan selle käega. | - I can wave with this hand. |
| Aga ma hoiatan, et sätin ennast siin geograafiliselt tänava keskele seisan siin, mina ja Punchy ning lehvitan esimesele bussile, mis tuleb ja ütlen: | But I want you right now. I'm gonna put myself like geographically in the middle of the street here, and staying here, me and my punchy and wave to the first bus and say: |
| Ja kui sa rahvale lehvitad, siis hoia oma käsi korralikult. | And when you wave to the crowd, keep your hand cupped. |
| Ja lehvitad ainult kolm korda mõlemale poole. | And only wave three times to each side. |
| Ja nii sa lehvitad neile ja tunnustad kombekalt. | And so you wave to them... and acknowledge them gracefully. |
| Ayrton lehvitab võidukalt! | Ayrton waves his arm wildly! |
| Inimesteks, kellele ta tavaliselt lehvitab. | People she waves to. |
| Ja see on koht, kus ta oma musta võlukepikest lehvitab. | And this is where he waves his black magic wand. |
| - Me lehvitame vastu. | - We'll wave back. |
| - Meie esimene kontakt relvastatud iraaklastega, ning me lehvitame neile nagu libud. | - Our first contact with armed Iraqis and we wave at 'em like bitches. |
| Ehk jätab järele, kui vastu lehvitame. | They're just waving. If we just wave, he'll stop. |
| Te naeratate, te lehvitate. | You smile, you wave. |
| Kuule, Sa lähed koju... mõned lehvitavad mütsiga, mõned pööravad selja. Kõik on ikka samamoodi. | Look, you go home... ...some wave their hats, some turn their backs. |
| Lehvitavad tervituseks ja lehvitavad hüvastijätuks. | # Wave hello # And wave goodbye # |
| Mehed päikseprillide ning naljakate mütsidega, lehvitavad oma ninakate ametimärkidega, ning nüüd peaksin uskuma, et Langley saatis nad? | Guys with sunglasses and funny hats wave their cheap badges around and I'm supposed to believe they're sent by Langley? |
| Esmaspäeval. Ta vaatas mind aknast. Ma lehvitasin talle, aga ta tõmbas vaid kardinad ette. | Monday. he was watching me from his window. I waved at him,but he just closed the curtains. |
| Kristus, sa tead et ma armastan sind Kas sa nägid et ma lehvitasin | Christ, you know I love you Did you see I waved |
| Ma jus lehvitasin ja ta noogutas oma pead. | I just waved, and he nodded his head. |
| Aga peale seda kui sa punast lippu lehvitasid, vaatasin mina sisse. | but after you waved the red flag, i looked into it. |
| Lapsed lehvitasid isale, kes seisis laevaninas. | The children waved to their father who stood on the poop deck. |
| Sa lehvitasid mulle. | You waved to me. |
| - Jake, ta lehvitas ja naeratas sulle. | Jake, she waved at you. She smiled. |
| 01:03:30,573 --> 01:03:33,241 Ta naeratas ja lehvitas reporteritele nagu teaks ette juba oma otsust. 01:03:35,044 --> 01:03:37,279 Kohtunik Micheli otsustab täna õhtuks, 01:03:37,313 --> 01:03:38,880 kas saata ta vanglasse jõhkra Meredith Kercheri 01:03:38,915 --> 01:03:40,148 jõhkra mõrva eest. | She waved and smiled at friends and reporters as she sat before judge micheli, who will decide later today if there is sufficient evidence to send her to trial for the brutal murder of Meredith kercher. |
| Admiral just lehvitas mulle. Ta lehvitas mulle. | The Admiral just waved at me! |
| Admiral just lehvitas mulle. | The admiral just waved at me. |
| Daamid, ma tulin just pesuruumist ja tualeti iste tõusis üles ja lehvitas mulle. | Ladies, I just came from the washroom... and the toilet seat raised up and waved to me. |
| - Me lehvitasime sulle. | - Oh, yeah, we waved at you. But you were, uh... |
| Me lehvitasime... | - We've waved... |
| Ja mina lehvitaksin. | And I would wave, and he would climb up the tower and rescue me. |
| Ja äkitselt tuleb see rüütel... valgel hobusel, värvilised paelad lehvimas, kui ta tagajalgadele tõuseb ja mõõga välja tõmbab. Ja mina lehvitaksin. | And then, suddenly, this knight on a white horse, with these colours flying, would come charging up and draw his sword, and I would wave. |
| - Ja lehvita. | -And wave. |
| - Juhtmeta veebikaamera, lehvita tervituseks. | - Wireless webcams, wave hello! |
| - Naerata ja lehvita. | - Smile and wave, |
| -Ära lehvita talle nii. | -Don't wave at him like that. |
| Ei, lihtsalt naeratage ja lehvitage poisid, naeratage ja lehvitage. | Na, just smile and wave boys, smile and wave. |
| Haarake midagi ja lehvitage! | Let's wave something! |
| Lihtsalt naeratage ja lehvitage, poisid. | Just smile and wave, boys! |
| Kas ma peaks lehvitama või kummardama või midagi? | Don't I wave or take a bow or something? |
| Kas ma pean siis lihtsalt seisma ja vaatama ja järgi lehvitama: | And I'm supposed to just stand there and wave and go, |
| - Sest ma lootsin, et saan... sulle lavalt lehvitada, kui me viimases osas Powerline'ga ühineme. | - Because I was hopin' I could, uh... wave to you on stage when we join Powerline for the final number. |
| - Talle tuleb lehvitada. | How? - Man: You wave to him. |
| Ja see on üle õue sinu kabineti vastas, nii et saame teineteisele lehvitada. | And it is across the courtyard from your office, so we can wave at each other. |
| Miks sa ei lehvitanud mulle täna, kui ma sulle teretades lehvitasin? | Why didn't you wave hello to me today when I waved hello to you today? |
| Ta ei ole enne lehvitanud! | He just waved! He's never waved before! |
| Ära unusta lippu lehvitamast. Hästi, hästi. | Stop waving. |
