kujundama

Korrastan, kujundan ja müün põõsaid.

l arrange, design, and sell shrubberies.

Ma kujundan ehteid.

I'm a jewellry designer.

Ma kujundan ja jälgin, ma ei anna ravimeid ega tee otsuseid.

I design, I survey. I don't administer meds. I don't make policy!

Insenerist, kes kujundab pilvelõhkujaid. - Tüübist, kes kaardistab lennuteid.

The engineer that designs skyscrapers.

Insenerist, kes kujundab pilvelõhkujaid.

The engineer that designs skyscrapers.

Ja su isa kujundab kõige lahedamaid videomängu tegelasi maailmas.

And your dad designs the coolest video game characters in the world.

Kallis, Elizabeth kujundab pulmakleite. Ta teeb mulle ka.

Honey, Elizabeth designs... wedding gowns and she's going to make my--

Ja Joey, me kujundame ühte Mehhiko restorani.

Oh and Joey, we're doing the designs for a chain of Mexican restaurants.

Kuidas me kujundame oma linna väljaspoolt on sama tähtis, kui sisemine kujundus.

How we design the outdoors of our city is as important as how we design the indoors.

Mu ülemus nägi neid ja nüüd ta peab need endale saama ühe fuajee jaoks, mida ümber kujundame.

My boss saw them, and now he has to have them For this lobby we're redesigning.

Nad lihtsalt kujundavad tasemed ja õpetavad neid unenägude nägijaile.

They just design the levels and teach them to the dreamers. That's all.

Aga kui ma selle imeasja kujundasin, lisasin ma sala- sissepääsu, ühe otsetee.

But when I designed this marvel... ...I included a secret passage, a shortcut... ...if you will.

Aga kui ma selle imeasja kujundasin, lisasin ma salasissepääsu, ühe otsetee.

But when I designed this marvel I included a secret passage, a shortcut if you will.

Aga lipp on väga sarnane sellele, mille mängu jaoks kujundasin.

Here’s the thing, though. That flag’s similar to the one I designed in our game.

Aga see raha, mida need gängsterid sulle võlgnevad selle ööklubi eest, mille sa kujundasid?

What about the money those mobsters owe you for that nightclub you designed?

Imeline. Kas sina kujundasid selle?

You designed that? - * Here comes the sun and I say *

Inimesed, kes kujundasid selle viiruse soovisid meid põhjalikult muuta.

The people who designed this virus want to change us, from the inside out.

Ja sina kujundasid selle maja?

And you designed this house.

Emake Loodus kujundas nad just sellisteks: suursugusteks, eraklikeks ja viljakaiks.

It's the way nature designed them. Noble, solitary, and prolific.

Forbes oli see, kes kujundas su, nii et...

Forbes is the one who designed you, so...

Intersect 2,0 kujundas minema tõeline spioon, nagu Bryce Larkin, keegi täiesti kontrolli oma tundeid.

The Intersect 2.0 was designed to go into a real spy, like Bryce Larkin, someone in complete control of their feelings.

Jah, Jeff kujundas praktiliselt kõik ise.

Yeah. Jeff basically designed the whole thing.

Aga palju sellest mille me kujundasime on juba väljas end tõestanud.

But much of what we've designed has yet to be proven in the field.

Teie kujundasite Tartarose?

- You designed Tartarus? - Oh, aye.

Lihtsalt rõhutan sed, et Q R'i turvasüsteem kujundati olema sellises olukorras veatu, sir...

Simply pointing out that Q R's security system was designed to be accurate under the circumstances, sir...

- Keegi pidi ju unenäod kujundama.

Someone has to dream design.

Aga üleöö saab ta suure volituse ja hakkab kujundama...

- You got me. But overnight he gets this huge commission, and he starts designing...

Ei. Me ei saa kedagi Eagletonist võtta Pawneele parki kujundama.

We cannot have someone from Eagleton design a park for Pawnee.

- Homsest suunatakse kogu agentuur millegi kasulikuma peale... kuhugi, kus te saate kujundada ja värvida iseenda taldrikuid!

As of tomorrow, this entire agency will be recommissioned into something useful... like one of those places where you design and paint and bake your own plates!

- Volinik Jamm, me vajame veidi rohkem aega, et oma parki kujundada.

- Councilman Jamm, we just need a little bit more time to design our park.

Angelo palus mul aidata kujundada selle maja ta ehitab.

Angelo's asked me to help design this house he's building.

Ta on kujundanud programmi, mis on mõeldud just teile.

He has designed a program specifically for you.

Või mees, kes on kujundanud selle kiriku.

Or, maybe the man who designed the church for this town.

Ta on kujundanud programmi, mis on mõeldud just teile.

He has designed a program specifically for you.

Üritasin neid ohutusse kohta toimetada, peites nad relvadesse, mida ise olin kujundanud, aga ma jäin vahele.

I tried to smuggle them to safety by concealing them in the very weapons I had designed, but I was discovered.