Ma kriimustan oma põlve. | I scrape my knee. |
Samal ajal kriimustab Lopez oma otsaesist ja saab, ma pakun, 75 e-maili lugejatelt, kes muretsevad tema turvalisuse pärast? | Meanwhile, Lopez here scrapes his forehead, and gets, what, I'm guessing about 75 e-mails from readers worried about his safety? |
Ma arvan, et kriimustasin oma kõhtu. | I think I scraped my tummy. |
Ma kriimustasin körva katusel ronides. | I scraped it climbing up the roof. |
Kui saate mind kokku viia isikuga, kes iganes see on, kelle autot nad kriimustasid, siis miks ei võiks ma temaga isiklikult rääkida. | So if you can put me in touch with whoever it is, you know... that owns the car that they scraped up... why I can talk to 'em personal. |
Kullake, sa vaid kriimustasid end ära. | Oh, honey, you just scraped yourself on something. |
Noh, nad kriimustasid minu autot. | Well, they scraped my car. |
Ja siis avas Lois ilmselt juhuslikult värava, kui ta seda kriimustas. | And then Lois must have accidentally opened the portal when she scraped it. |
Ta arvatavasti kriimustas ennast. | He probably scraped himself. |
Keha sai ilmselt kriimustada, kui ta vastu maad kukkus. | Body probably got scraped up when it hit the ground. |
Ma oleks võinud randmeluu murda või kriimustada oma põlve! | I might have fractured my wrist... or scraped my knee! |
Sa ei saa kriimustada smaragdi. | You can't scrape a real emerald. |
Kui Chloe oleks oma põlve kriimustanud, kindlasti oleks ta siis heades kätes. | If Chloe scraped her knee, she'd be in good hands. |
Tänan, et tulid, aga kõik on kontrolli all. See on kohalik haigla, Clark. Kui Chloe oleks oma põlve kriimustanud, kindlasti oleks ta siis heades kätes. | well, thanks for coming by, but we have it under control. clark, this is a local med center. if chloe scraped her knee, i'm sure she'd be in good hands. but something like this requires a more delicate touch. |