Minu arvates ei ole vastuolus, kui ma neid mõlemat kombineerin. | It's not contradictory to combine both. |
Nüüd kombineerin selle holokuubi mälukristalliga, mille sain sinu Jedist sõbra käest. | Now I will combine this holocron with the memory crystal I acquired from your dead Jedi friend. |
Et jõuda selleni kiiremini, me kombineerime erinevaid tehnikaid. | To reach it more quickly we will combine the techniques. |
Ja me võime sinust üks kõik mida teha Kui me kombineerime... kõik koos, me paneme ta sinusse armuma | And we can make you into anything, If we combine, all of us, we can make him fall in love with you- |
Kaasame ka asjad, mis said kuulsaks "Surmavõitluses", Ning kombineerime kõik, mis on meie võimete piires. | We'll take everything that made Death Match a hit, combine it with everything we have at our disposal. |
Inimesi võib panna - nautima sellist riiki, mida nad kõigi normaalsete standardite järgi - ei peaks armastama, ning panna armastama meetodit, mis ma arvan, on tõeline vanade - terrorimeetodite täiustus, kuna nad kombineerivad terrorimeetodeid ja - nõustumise meetodeid. | People can be made - to enjoy a state of affairs which by any decent standard they - ought not to enjoy, and these methods, I think, are a real refinement - on the older methods of terror because they combine methods of terror - with methods of acceptance. |
Inimesi võib panna - nautima sellist riiki, mida nad kõigi normaalsete standardite järgi - ei peaks armastama, ning panna armastama meetodit, mis ma arvan, on tõeline vanade - terrorimeetodite täiustus, kuna nad kombineerivad terrorimeetodeid ja - | People can be made - to enjoy a state of affairs which by any decent standard they - ought not to enjoy, and these methods, I think, are a real refinement - on the older methods of terror because they combine methods of terror - |
Ma kombineerisin kõik suured, tumedapäised, nutitelefonidega võimukad jumalannad kokku üheks naiseks, kelle nimi on kuum Rebecca. | I combined all of the giant, dark-haired, smartphone power goddesses into one woman called Hot Rebecca. |
Ma kombineerisin major Briggsi tätoveeringu Puuhalu proua omaga. | I combined Major Briggs' tattoo with the Log Lady's. |
Investeerimispangad kombineerisid tuhandeid hüpoteeke ja teisi laene... kaasa arvatud autolaen, õpelaen ja krediitkaardi võlg, et luua keerulised tuletisinstrumentid... nimega tagatisega võlakohustus või CDO-d. Investeerimispangad siis müüsid CDO-d investoritele. | The investment banks combined thousands of mortgages and other loans... including car loans, student loans and credit card debt... to create complex derivatives... called collateralized debt obligation, or CDO... the investment banks then sold the CDO's to investors. |
Sa kombineerisid Maorusika kassi küüntega, et hävitada Kotkaküüs. | You combined Snake's Fist with cat's claw to destroy the Eagle's Claw |
Siis kombineeris ta inimese DNA ja kasvatas üles meie sõbrakese. | Then, he combined it with Human DNA and was able to rapidly grow our, our friend there. |
Ma usun, et me kombineerisime sõbrapäeva Iseseisvuspäevaga. | Well, I believe we just combined Valentine's Day with the Fourth of July. |
Te neljakesi kombineerisite. | The four of you combined. |
Lõpuks ometi hakkavad nad kombineerima. | Finally, they start to combine. |
Me informeerisime teie pilooti ja ta valmistub vältivat manöövrit kombineerima kohese laskumisega | We've informed your pilot, and he's preparing to combine evasive action with immediate descent. |
Me peame Sea Lions'id Ida-LA kombineerima ning meist võibki saada unistuste tiim! | All we got to do is combine Sea Lions with East LA, and we could become a dream team! |
- Ma neid omavahel kombineerida, segada ja sobitada. | - I combine them, mix and match. |
Aastaid oleme üritanud veregruppe kombineerida. | For years, we tried to combine their bloodlines. |
Aga kui kombineerida, saaks neist ühe päris kena tibi. | But combined, those two make up one pretty decent chick. |
Ta on õppinud psühholoogiat, joogat, tai chid, sõjakunsti ning kombineerinud need siia kohta, Eedenisse. | He has studied psychology, yoga, tai chi, The Art of War, and combined them to form this place, Eden. |