- Ma katkestan missiooni. | I'm abortimg the missiom. |
Ei ole mingit lootust, et see üksus funksiks ja ma katkestan missiooni. | There's no way the unit wiII function, and I'II abort the mission. |
Elle, sa katkestad missiooni. | Elle, you will abort the mission. |
- Me katkestame. | We're aborting. |
Aga sa ta kui leiad, ja ta on imelik, kas kõhurääkija või nukunäitleja või ükskõik, kes peab nukke inimesteks, siis katkestame missiooni. | But if you find him and he's weird, like a ventriloquist, or a puppeteer, or anyone who pretends toys are people, then abort the mission. |
Ainus kord kui me missiooni katkestame, on siis, kui me hingamise lõpetame, söör. | The only time we abort a mission is when we stop breathing, sir. |
Felix, katkestame. | Felix, abort. |
Las tulevad võimalikult lähedale ja katkestavad siis maandumise. | Let's get them as close as we can, then abort the landing. |
Nad katkestavad oma missiooni ja sa päästad oma kihlatu elu. | They'll abort their mission, and you'll save your fiancé's life. |
Oodake. Kas nad katkestavad missiooni? | Are they aborting the mission? |
Kaitseministeerium Freedomile. Kui sa ei katkesta seda 60 sekundi pärast, katkeb meie side. | DOD to Freedom, if you do not abort in T-minus 60 seconds, transmission will terminate. |
Me ei katkesta operatsiooni. | We are not aborting the mission. |
Plekkmees ei katkesta missiooni. | Tin Man will not abort. |
Ta katkestas programmi. | He aborted the programme. |
Olgu, saada neile teade, et saime nende sõnumi ja katkestasime valimise. | Okay, good, and send a message saying we received their warning and aborted the dialing. |
Luuremissioon katkestati. | The recon mission was aborted. |
Meie lend katkestati poolel teel Washingtoni. | Well, our flight was aborted halfway to DC. |
- Alex, katkesta. | - Alex, abort. |
- Seersant, katkesta valimis sageduse. | - Sergeant, abort the dialling sequence. |
Carrie, katkesta! | Carrie, abort! |
Jonesy, katkestage kohe. | Jonesy, abort. Abort. |
Katkestage rünnak, kordan, katkestage rünnak. | Aborting, repeat, I am aborting. |
- Me peame katkestama. | - We have to abort. |
- Sellepärast me peamegi katkestama. | - That's why we may have to abort. |
"Briti valitsuse korraldusega tuleb kõik rahvusvahelised ekspeditsioonid katkestada maiks 1939." | "By order of the British Government, all international expeditions to be aborted by May, 1 939." |
"Luba katkestada." | "You have permission to abort." |
- Ma käsin katkestada! | I'm tellin' you to abort! |
Ma olen ennegi enesetappe katkestanud ja teeksin seda veelgi. | I've aborted suicides before and would again. |
Baasi automaathävitus on katkestatud. | Base auto-destruct has been aborted. |
Michael, mu enesehävitus on katkestatud. | Michael, my self-destruct has been aborted. |
Operatsioon on katkestatud. | The operation has been aborted. |
Baasi automaathävitus on katkestatud. | Base auto-destruct has been aborted. |
Michael, mu enesehävitus on katkestatud. | Michael, my self-destruct has been aborted. |
Operatsioon on katkestatud. | The operation has been aborted. |