| Kas sa ütlesid, et ma hooplen? | Did you just say I was boasting? |
| Sa hoopled. | Now you're boasting. |
| Me hoopleme. et võitsime kellegi pilguga. | We boast the sudden conquests of our eyes. |
| On raske teha lobitööd 4400 eest, kui mõned neist hooplevad oma laipade arvuga. Ma arvan. | It's difficult to lobby on behalf of the 4400 when some of them are boasting about their body count. |
| On raske teha lobitööd 4400 eest, kui mõned neist hooplevad oma laipade arvuga. | It's difficult to lobby on behalf of the 4400 when some of them are boasting about their body count. |
| Tänu profile tobule Homer Simpsonile, on atleedid nüüd mõnitavad ja hooplevad, et saada tähelepanu. | Thanks to professional jerk-ass Homer Simpson, athletes are now taunting and boasting just to get on our highlight reel. |
| Ma ei hoople. | I'm not boasting. |
| Kommunistid hooplesid, et Nõukogude Liit... oli kõige demokraatlikum riik maailmas. | Communists everywhere boasted that now the Soviet Union was the most democratic country in the world. |
| Ma ei hoople. | I'm not boasting. |
| Ära hoople, Draco. | Don't boast, Draco. |
| - Mulle ei meeldi hoobelda. | I don't like to boast. |
| Ei armasta hoobelda, aga mis juhtus Minaga. | You're invulnerable to harm. I don't like to boast. |
| Ma ei saa hoobelda jalgadega, mis töötavad... | And though I cannot boast of legs, that are functioning... |
| Ma ei taha hoobelda, aga mul on Üleval suurim teadaolev margikogu. | I, uh, I don't like to boast, but I've got one of the largest-known stamp collections Up Top. |
