Gholem Qadir hiilgab kõiges, mille ette võtab. Olgu see äri, filantroopia... või terrorism. | Gholem Qadir excels at everything he puts his mind to, be it business, philanthropy... or terrorism. |
Meil on mõned hiilgavad ideed. | We have a few excellent ideas... |
Edutati kiirelt, hiilgas oma taibukuse ja suhtlemisoskusega. | Rapid promotion, excelled at intelligence and communications. |
Ta hiilgas keskkooli ujumismeeskonnas. | He excelled on his high school swim team. |
Ma ei hiilga just näoilmete lugemises... | I don't particularly excel at reading facial expressions-- |
Nagu juba ehk märganud oled, ma just ei hiilga rühmas rääkimisega. | You may have noticed,I don't excel at talking to groups. |
Tähtis on võimalus hiilata. | What's important is the opportunity to excel. |
Sa ei ole kunagi milleski hiilanud. | You've never excelled at anything. |
Sa pole kunagi käskude täitmisega hiilanud, Dastan. Ma võin selgitada, Tus. Ma... | You've never excelled at following orders, Dastan. –I have some explaining to do, Tus. |
Sa pole kunagi käskude täitmisega hiilanud, Dastan. | You've never excelled a following order, Dastan. |