| Tema isa vaatas vaikselt ringi, et hinnata meeleolu ... ja ta tunnetas, et rahvas ei olnud täiesti rahul selle otsese kriitikaga. Ta otsustas ennetada proteste. | His father peered around covertly to gauge the mood and sensing that the assembly was not entirely happy with this rather direct criticism he decided to forestall any protests |
| Ja kui see, mis sa ütled on tõsi, oled sa ainult ennetanud kutset. | And if what you say is true, you have merely forestalled the inevitable. |
| Ja need noored seadusemehed, need nooragendid, nad kõik on takistanud... mõne kuriteo sündimist. Ja nad on ennetanud paljusid kuritegelikke kavatsusi. | And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds. |
| Ning need noored kuritegevuse vastu võitlejad, siin, sellest Junior G-men'i üksusest, on igaüks, peatanud kuritöö toimepanemise, ning ennetanud sissekannet, musta kuritegelike tegude raamatusse. | And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds. |
