1911.aastal ekspordib Rockefelleri pere eugeenika Saksamaale - subsideerides Kaiser Wilhelm Instituuti, mis hiljem moodustab - Kolmanda Reichi alustala. | In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich. |
Pariis ekspordib nüüd võmme? | Paris exports cops now? |
Sina ja mina, koos, lammutame sõjaväemasina, mis ekspordib selle koledusi üle maailma. | You and I, together, are going to dismantle the military machine that exports its ugliness across the globe. |
Ta ekspordib parfüüme ja impordib banaane. | He exports perfume, and he imports bananas. |
Kui valitsus avastab, et ekspordime neile määratud lepingulist tehnoloogiat terroristidele, jõuab see tagasi otse minu juurde. | If my government discovers we've been exporting exclusively contracted technology to terrorists, it could blow directly back onto me. |
Varsti ekspordime oma kaupa ka Ühendriikidesse | The Golden Glory... which will soon be exporting our shared bounty to the United States of America. |
Ja kuhu te neid ekspordite? | Now, where do you export these? |
Teie ekspordite demokraatiat? Meeldib see meile või mitte. | Your export's democracy, yes? |
Teie ekspordite demokraatiat? | Your export's democracy, yes? |
Nad kasvatavad, toodavad, ekspordivad... | No. They farm, process, produce, export... |
Nad eksportisid midagi New Yorki, kuid ma ei tea, mis see oli. | They exported something to New York. But I-I don't know what it was. |
See on veel parem uudis, kuna see eksportis faile niivõrd madala kiirusega. | Even better, as it exported files at a low bandwidth... |
Hoiti jälle Hiinalinna impordi-ekspordi kohas peol kinni. | I got held up at this import- export place in Chinatown. |
Hoolitsege nende ekspordi paberite eest. | Take care of those export issues. |
Isa on väga edukas impordi-ekspordi tegelane. | Father's a very successful import-export man. |
Kuna mina kasutan oma diplomaatilisi sidemeid, et eksportida kultuuriväärtusi maadest, kus nemad pikalt saadetakse. | It's because I use my diplomatic contacts to export cultural treasures... from countries which tell them to take a hike. |
Mis teie tellimusse puutub - mul on nii kahju, kuid meil pole enam lubatud interferooni Ühendriikidesse eksportida. | Regarding your order. Mmm-hmm. I am so sorry but we are no longer allowed to export interferon to United States. |
Viie aasta jooksul pole see riik teatanud ühestki teemandiväljaveost, samas kui kohe kõrval asuv Libeeria... on eksportinud vähemalt kahe miljardi dollari eest. | For five years, this country has reported almost no diamond exports while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth. |
Viie aasta jooksul pole see riik teatanud ühestki teemandiväljaveost, samas kui kohe kõrval asuv Libeeria... on eksportinud vähemalt kahe miljardi dollari eest. | For five years, this country has reported almost no diamond exports while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth. |