| - Meeskond otsis kõik dokid läbi. | Team swept every dock. |
| - Teie kaks saate Argassi dokid. | Your two collegia will have the Argosy docks. |
| Dokid? Millised dokid? | - What docks? |
| Söör, kui nad dokivad, võime nad kaotada. | (Gaeta) Sir, if they dock, we may lose them. |
| Ganges dokkis just C platvormil. | The Ganges has just docked at pad C, Benjamin. |
| Just dokkis üks laev, seega on minu arvutuste järgi kõik seitse seal. | A shipjust docked, so by my count you got all seven. |
| Kui laev dokkis ja selle läbi uurisime, leidsime need andmekristallid. | When the ship docked and we went inside, we found these data crystals. |
| Raske Raider dokkis ahtri õhulüüsi. | Heavy raider's docked at the aft airlock. |
| Me dokkisime salapärastel saartel Lõunaristi all. | We docked at mysterious scented islands under the Southern Cross. |
| Aga laevade doki siin sageli tagasi Kaugelt maalt koos aarded nad ei mõista. | But the ships that dock here often return from far off lands with treasures they don't always understand. |
| Ei, need kas viimast olid doki töölised. | No, these last two... They were dockworkers. |
| Hoia silmad lahti. Ma ei soovi kedagi selle doki lähedusse. | - I don't want anyone near this dock. |
| Kui me seal EMP-d kasutame, kaotame doki. | We blow an EMP inside, we lose the dock. |
| Marodöör, mis tuleb meid peale võtma, peab dokkima selle asemel. | The Marauder that's coming to pick us up will need to dock in it's place. |
| Me peame peame.. lendama selle tulnukalaevaga atmosfäärist välja ja nende laevaga dokkima. | We're gonna have to... fly their alien craft out of our atmosphere and dock with it. |
| - Sooviksin dokkida, hr. O'Brien. | - Clear me for docking, Mr O'Brien. |
| Luba dokkida ja tulla pardale? | Permission to dock and come aboard? |
| Maa laevad ei või dokkida Babylon 5-l. | No ship from Earth is allowed to dock at Babylon 5. |
| Aga ma olen kosmoselaeva dokkinud. | But I have docked a spaceship. |
| Fortunato on dokkinud kogu maailma sadamates. | The Fortunato had docked in ports around the world. |
| Meil on õigus võtta sellelt laevalt, millega olete dokkinud, kõik. | We possess the salvage rights to that vessel you are docked with. |
