| Kes aga deserteerib... | But whoever deserts... |
| - Ma deserteerisin. | - I deserted. |
| Järgmisel päeval ma deserteerisin... et pühendada oma elu kahetsusele... ja jumalale. | The following day I deserted... to devote my life to repentance... and to God. |
| Järgmisel päeval, ma deserteerisin... et pühendada oma elu, kahetsusele... ja jumalale. | The following day I deserted... to devote my life to repentance... and to God. |
| Sa deserteerisid meie juures New Caprical. | You deserted us on new caprica. |
| kas arvate, et ta deserteeris? | - Do you think he has deserted? |
| Sellal, kui kodumaa verest nõretab, lasite teie, rahvuskangelased, end lootusetutel lurjustel ninapidi vedada ning deserteerisite demokraatia ja parlamentarismi võitlusliinilt Zõbushino küla soojadesse vooditesse! | At the time when your homeland is bleeding , you , our nationaI heroes, aIlowed your thought to be tainted by charlatans and swindlers and deserted the fight for democracy and a parliamentary system for the warm beds of the town of Z ybushino! |
| See mees julgustas koloniaale deserteerima, minu silme all. -Söör. | The man encouraged the colonials to desert, in this very room, and in my presence. |
| See mees julgustas koloniaale deserteerima, minu silme all. | The man encouraged the colonials to desert, in this very room, and in my presence. |
| Kunagi varem polnud GRU eliitrühma pealik deserteerinud Rootsi. | Never before had an operation's chief for one of GRU's elite commands deserted to Sweden. |
