| Ja üüripindade puhul deklareerin ma ainult 60% asunikke. | And on the rentals, I only declare 60% occupancy. |
| Ma teen ülekande ja sa deklareerid selle kingitusena. | I'll transfer it over, and you can declare it a gift. |
| Inglise rindel Churchill deklareerib ... | On the British front, Churchill declares... |
| Kummardudes populaarsuse kasvule üle kogu Föderatsiooni, deklareerib ülemjuhataja Phid, et kuigi religioon on aktsepteeritav, rahu siiski ei ole. | Bowing to a rise in popularity all across the Federation Sky Marshal Phid declares that while religion is acceptable peace is not. |
| Me deklareerime täpselt nii palju, et kahtlust veel ei ärata, siis saab Walti ühekordsest võidust algkapital investeeringuks. | We declare just enough not to arouse suspicion then Walt's onetime winnings become seed money for an investment. |
| Ikka, tore, et oleks võimalik näha neid deklareerivad oma twoo armastus ees kogu oma kuningriiki. | Still, nice to be able to see them declare their twoo love in front of their entire kingdom. |
| - Ma maksan sulle hiljem. - Ma just deklareerisin seitsme-päevase hingetõmbe perioodi. | I just declared a seven-day cooling-off period. |
| - Ma maksan sulle hiljem. Ma just deklareerisin seitsme-päevase hingetõmbe perioodi. | I just declared a seven-day cooling-off period. |
| 1943 jaanuaris deklareerisid Roosevelt ja Churchill, et allveelaevade hävitamine on esmatähtis. | In January 1943, President Roosevelt, and Prime Minister Churchill... declared that stopping the U-boats would be their top priority. |
| "Isegi kirik deklareeris lõpuks, et see koletis on saatana sõnumitooja." | "Even the church eventually declared the monster a messenger of Satan." |
| 1994 Codex, ilma teatamatta,siin või kuskil mujal maal, deklareeris,et toiteained 636 00:38:25,124 -- 00:38:26,931 - mis on pandud su intellektuaalsesse istumis vöösse - | In 1994, Codex, with no notice here in this country, whatsoever, declared nutrients |
| 29 august 1781 Wilhelm Paha kongress deklareeris liidu ametlikult. | On August 29th, 1781, Congress of Wilhelmsbad declared the alliance official. |
| Ta deklareeris, et kauge Tiibeti kuningriik... on Hiina territooriumi lahutamatu osa... ning peab ühinema uue suure vabariigiga. | He declared that the remote kingdom of Tibet... Is an integral part of the Chinese territory... and must join the great new republic. |
| Teie firma deklareeris sellel aastal 31 miljonit franki kasumit. | Your company declared a profit of 31228000 F. |
| Billy deklareeriti vaimuhaigeks. | Billy was declared insane. |
| Cho, deklareeri "gingsen" tollis. | Cho, declare the ginseng to customs. |
| Muidugi ei deklareeri ta midagi. | I know he's not going to declare anything. |
| Arvad, et ma hakkan deklareerima sel kuul ... ... Angst Tasuta Ryan Kuu. | Think I'm gonna declare this month... ...Angst-Free Ryan Month. |
| Arvad, et ma hakkan deklareerima sel kuul Angst Tasuta Ryan Kuu. | Think I'm gonna declare this month Angst-Free Ryan Month. |
| Te peate kõik asjad deklareerima. | You must declare all items. |
| "Ei ole midagi deklareerida."Sulle. | "Nothing to declare." That is you. |
| "Lähen Detroiti" ja "Mul pole midagi deklareerida"! | "Going to Detroit! Nothing to declare!" |
| "Lähen Detroiti" ja "Mul pole midagi deklareerida". | "Going to Detroit." And "Nothing to declare." |
| - Kas teil on midagi deklareerida? Mul on kiire... | Do you have anything to declare? |
| Kas teil on mõni muistis, mida te pole deklareerinud? | Do you have any artifacts which you have not declared? |
| Sina deklareeriks isegi. paki närimiskummi. | You would declare a pack of chewing gum. |
| Kas teil on mõni muistis, mida te pole deklareerinud? | Do you have any artifacts which you have not declared? |
