Get an Estonian Tutor
to bluff
- Ei, Carter puhul ta arvas, et ma blufin.
With Carter, she thought I was bluffing.
- Kui Sark klubisse saabus ja Khasinau rühm ei avastanud jälgimisseadeldist, arvas ta ilmselt, et ma blufin.
But we lost sark. When sark arrived at the club and khasinau's team failed to detect a tracking device, he must have thought that I was bluffing.
- Sa blufid. - Kas blufin ikka?
- You're bluffing.
Aga võib-olla blufin.
Maybe I'm just bluffing.
- Hästi blufid, Miss B.
- Nice bluff, Miss B.
- Mida? Sa blufid.
-You're bluffing.
- Sa blufid!
- I think you're bluffin'.
Alati, kui Barney blufib, kolgib ta oma þetoone.
Whenever Barney bluffs, he taps his chips.
Kui Will blufib, saab sellest alati aru.
- When Will bluffs, you can tell.
Ta blufib ja ähvardab. Ta on tühi koht.
He bluffs and threatens.
Ta blufib ja ähvardab.
He bluffs and threatens.
Kes ütleb, et me blufime?
Well, who says we'd be bluffing?
Kes ütles, et meie blufime?
Who ever said anything about bluffing, General?
Meie blufime, nemad esitavad väljakutse ja mis siis saab?
We bluff. They call it. Then what?
Ma arvasin, et te blufite öeldes, et olete rumal, nii et ma mõtlesin, et teen ettepaneku teha midagi täiesti pöörast.
I thought you were bluffing about being silly so I said to myself I'll suggest doing something completely outrageous.
Te blufite!
You're bluffing!
Ma ütleksin, et nad blufivad.
I say we call their bluff.
Nad blufivad. Varja end.
They're bluffing, but keep your head down.
Nad blufivad.
He's bluffing.
- Kust me teame, et nad ei blufi?
- How do we know they're not bluffing ?
- Ta ei blufi kunagi.
- He's not bluffing He never bluffs
Ma bluffisin suure väljakutsuja ära.
I bluffed the big ringer.
Ma bluffisin, kuid ta teadis, miks ma seda tegin.
I bluffed him but he knows what I was doing. We need to rotate your men...
Ma... bluffisin natuke.
I bluffed a little bit.
Sa bluffisid ennast siia, tühja püstoliga?
You bluffed your way in here with an empty pistol?
Me bluffisime, nad ei uskunud meid.
We bluffed. They called it.
- Kust me teame, et nad ei blufi?
- How do we know they're not bluffing ?
- Ma ei blufi kunagi.
I never bluff.
- Ma ei blufi.
- I wasn't bluffing.
Anna mulle üks hea põhjus, miks ma bluffima peaks, Shi-Kai.
You give me one good reason why I should be bluffing, Shi-Kai.
Ei hakka mina bluffima.
MAN 2: (THINKING) No way I'm bluffing.
Lõpuks hakkas ta bluffima valede panustega.
Eventually, he was going to bluff at the wrong pot.
- Ma oskan kaartidega palju paremini bluffida.
I'm better bluffing at cards.
- Sa kavatsed bluffida?
- You're gonna bluff?
- Sest ta võib bluffida.
-He might be bluffing.