"Bevor sie mit diesen großen Augen zwinkern kann, ersteche ich sie." | "Before she can blink those big eyes, "I'm stabbing her. |
Aber diesmal nicht zwinkern. | This time, no blinking. |
Alle Menschen zwinkern mit den Augen. | He's not blinking. |
Auch nur ein Gedanke, aber könntest auch mal zwinkern. | Also- just a thought- but you might wanna consider blinking once in a while. |
Callie, kannst du für mich zwinkern? | Callie, can you blink for me? |
- Und wenn du zwinkerst? | What if he blinks? |
Der weiß, dass du immer zwinkerst, wenn du fluchst. | Who knows that every time you curse, you blink. |
Du zwinkerst, oder? | You blinked, didn't you? |
Ja, du zwinkerst einmal. | You blink once for yes. |
Wenn ich frage, ob du erschöpft bist und du einmal zwinkerst, dann machen wir eine Pause. | l'll ask you if you are tired. You blink once and we'll stop. |
Mal sehen, wer zuerst zwinkert. | Let's see who blinks first. |
- Sie hat noch nicht gezwinkert. | Hasn't blinked an eye. Good. |
- Warum hat sie gezwinkert? | - Why she blinked? |
Bravo, du hast einmal gezwinkert. | You've blinked once. |
Du hast einmal gezwinkert, also "Ja". | You do? You've blinked once. |
Du hast zweimal gezwinkert. Es ist nicht warm. | You've blinked twice. |
Hier zwinkerte niemand mit einem Auge. | Here no one blinked an eye. |
Nein, ich zwinkerte und dann geschah was, das dich tanzen ließ. | No, I blinked and then something happened that made you dance. |
Ich hoffe, ich zwinkere nicht zu oft. | Well, I hope my eyes don't blink too much. |
Ich zwinkere nur einmal mit den Augen und schon sind sie da. | It was like, bam, I blinked my eyes and they're there. |