| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| "Wir haben die Kraft, wir sind die Kraft, wenn wir uns zusammenschließen, um gegen das Kapital zu kämpfen." | We are united to struggle against the capital..." |
| Das ein Held, eine Verbrecherin, ein Pirat... Dass wir uns zusammenschließen können, doch wir konnten es, durch das wichtigste Stück im Puzzle... einer Anführerin. | That a hero, a villain, a pirate... that we could all be united, but we were because of the most important piece of the puzzle-- a leader. |
| Wir müssen uns zusammenschließen. | We must unite. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ألف,وصل | Catalan | unir |
| Dutch | verenigen | English | unite |
| Finnish | yhtyä | French | dédoubler, réunir, unir, universaliser |
| Hebrew | איחד | Hungarian | egyesít, egyesül |
| Icelandic | sameina | Indonesian | bersatu, mempersatukan, menyatukan |
| Italian | unire | Japanese | 合体, 団結, 統一 |
| Latvian | apvienot, vienot | Lithuanian | susivienyti, suvienyti, vienyti, vienytis |
| Macedonian | обедини, соедини | Norwegian | einast, forene |
| Polish | jednoczyć, zespolić, zjednoczyć, zrzeszać, zsolidaryzować | Quechua | ch'antay |
| Romanian | uni | Russian | объединить, объединять, соединить, соединиться, соединять, соединяться |
| Spanish | cohesionar, solidarizar, unir | Swedish | förena |
| Thai | โยงใย | Turkish | bitişmek |
| Vietnamese | đoàn kết, hợp, liên hợp |