Example in German | Translation in English |
---|---|
Werd ich 'nem Menschen zumuten sich zwei aufladen? | Would I expect a guy to take on two? |
Wieso wollen Sie den Menschen diesen enormen Aufwand zumuten? | Why do you expect these people to expend this effort? |
Wissen Sie eigentlich, was Sie den Menschen hier und Ihrer eigenen Frau zumuten? | Do you actually know what you expect of the people here and your own wife? |
Wenn ich Ihnen sagen könnte, wie mir zumute war... | If I could say what was expected of me ... |
Wissen Sie denn, wie mir zumute war, heute Nacht? | Do you know what was expected of me, last night? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | توقع | Catalan | esperar-se |
Danish | forvente | Dutch | uitslepen,verwachten |
English | expect | Esperanto | atendi |
Faroese | vænta | French | expecter |
Hebrew | ציפה | Icelandic | vænta |
Indonesian | mengharapkan | Japanese | 期待, 見込む, 予期, 予想, 予定 |
Lithuanian | tikėtis | Macedonian | очекува |
Malay | harapkan, mengharapkan | Norwegian | forvente, vente |
Russian | ожидать, чаять | Swedish | förvänta, förvärra |
Vietnamese | đoán trước, mong mỏi, tưởng rằng |