Das wird sie zugrunde richten. | It will ruin them. |
Doch die beiden Schwestern, die ihr Glück beneiden, mit der Base Babariche, wollen sie zugrunde richten. | But the evil sisters two, And their cunning mother too Plot her ruin, and no mistake: Whom she sends they overtake. |
Wollt ihr die Bewohner von Visaria vertreiben und unser Dorf zugrunde richten? | Do you want to drive folks from Visaria and ruin our village forever? |
Diese verFluchten Bücher haben die Seele unseres Señors zugrunde gerichtet. | Those accursed books have ruined the soul of our senor. |
Ich wurde einst von einem König wie dir zugrunde gerichtet. | I was ruined by a king like you once. |
Sie haben dich zugrunde gerichtet! | They've probably ruined your lungs! |
Sie hat Sie zugrunde gerichtet. | She really ruined you. |