| Die Angeklagte wird rückwärts in die Folterkammer geführt, damit sie den Richter nicht verhexen kann wenn sie eintritt. | The accused is taken backwards into the torture chamber, so as not to bewitch the judge when entering. |
| Du sollst hier nicht liegen und die Beine ehrbarer Menschen verhexen." | You shall not lie here and bewitch the legs of honest people." |
| "Mein Mann könnte nicht so plötzlich an Schwindelanfällen leiden wenn ihn nicht eine Zauberin verhext hätte!" | "Oh, my husband could not have been struck by dizziness so suddenly, unless a sorceress had bewitched him!" |
| "Oh du mächtiger Saturn, erlaube diesem Blei zu zeigen ob Jesper der Drucker verhext ist." | "Oh, you powerful Saturn, allow this lead to show if Jesper the Printer is bewitched." |
| - Bin ich verhext? - Nein. | Am I bewitched? |
| - Er hat unseren Bruder verhext. | He has bewitched our brother. |
| - Er ist verhext! | - He's bewitched! |
| - Sie verhexte ihn. | - She bewitched him. |
| Er verhexte mich. | He bewitched me. |
