| Die ausgezeichneten Männer und Frauen meines Departments, allesamt Helden, sind unterbesetzt und unterfinanziert. | The fine men and women of my department... Heroes all... are understaffed and underfunded. |
| Mitte der 50er rief die Regierung eine unterfinanzierte Behörde ins Leben deren lachhafte Aufgabe darin bestand, Kontakt mit Völkern aufzunehmen, die nicht von diesem Planeten sind. | In the 1950s, the government started an underfunded agency with the laughable purpose of establishing contact with a race not of this planet. |
| Du weißt schon, in einer unterfinanzierten öffentlichen Schulart. | You know, in an underfunded public school kind of way. |
| Speziell mit den unterfinanzierten Krankenhäusern, mit denen wir zusammenarbeiten. | Especially with the underfunded hospitals we're dealing with. |
| Unterpriviligierter Jugendlicher will an wissenschaftliches Equipment kommen, das es an seiner unterfinanzierten Ghetto-Highschool nicht gibt. | Underprivileged kid trying to gain access to scientific equipment he doesn't have at his ghetto-ass, underfunded high school. |
