| - DerJunge hat mir erzählt, dass Ihr ihn in dem Rennen sponsern wollt. | - The boy tells me you want to sponsor him in the race. |
| - Wir sponsern ein Softball-Team. | We sponsor girls' softball team. |
| - Wir werden diese Veranstaltung nicht sponsern. | - We are not sponsoring that event. |
| Also, wenn Sie sagen, Sie möchten eine Attraktion sponsern, woran haben Sie da gedacht? | So... when you say you want to sponsor an attraction... what do you have in mind? |
| Die Studenten-Verbindungen sponsern die Schreckspiele. | MU's Greek Council. We sponsor the annual Scare Games. |
| Aber du sponserst diesen Arthur Link! | You don't sponsor me. You sponsor Arthur Link. |
| Es geht um die Blutspendeaktion, die du sponserst. | - It's about the blood drive you sponsored. |
| Was, sponserst du eine Flotte? | What, are you sponsoring a float? |
| Das Wasserschutzgesetz, das Russo sponsert, bewirkt eine Menge Beschränkungen für Bohrungen. | This Watershed Bill Russo sponsors places a lot of restrictions on drilling... |
| Ich meine, streng genommen verklage ich nicht die Gruppe, sondern das Los Angeles County, weil es dem Community Center vorsteht, das die Gruppe sponsert. | I mean, technically, I'm not suing the support group, but Los Angeles County, because they oversee the community center that sponsors the group. |
| Max Rager sponsert mich. | Uh... Max Rager sponsors me. |
| UNICEF sponsert das Bildungszentrum. | UNICEF sponsors the Hall of Education. |
| "Drink-a-Date mit Cate und Ryan, gesponsert von K-100". | "Drink-a-Date with Cate and Ryan, sponsored by K-100." |
| -Nur wenn sie gesponsert werden. | - Only when they're sponsored. |
| Bevor wir starten, sollte ich euch Leute sagen, dass... das heutige Spiel von cosmico gesponsert wird. | Before we start, I should remind you folks... at home today's game is sponsored by cosmico. |
| Bis kürzlich hatten Sie noch gar keine Gesetzgebung gesponsert. | Until recently, you hadn't sponsored any legislation at all. |
| Das ist der einzige große Gesetzentwurf, den er in sechs Jahren gesponsert hat. | It's the only major bill he's sponsored in six years. |
| Er sponserte fortlaufend seine Einwanderung in die USA | He subsequently sponsored his immigration into the U.S. |
| Heute sponserte der Coffee Shop inoffiziell den Tag "Heiße Frauen ohne BHs". | Today the coffee shop unofficially sponsored "Hot Women Wearing No Bras" Day. |
| Ich will eine Liste aller Visa, die er sponserte. | I want a list of every visa he sponsored. |
| Mein Favorit war die Ausstellung, die GM sponserte. | My favorite was the exhibit sponsored by General Motors. |
| Mein Großvater sponserte ihn, als er wegen des Colleges in die U.S.A. kam. | My grandfather sponsored him when he came to the U.S. for college. |
| Seit wir Thanksgiving sponserten, habe ich nicht so viele Flügel gesehen. | I haven't seen this many wings since we sponsored Thanksgiving. Wait. |
| Sie sponserten sein Studentenvisum. | You sponsored his student visa. |
| - Ich sponsere Sie. | - I'll sponsor you. |
| Es wird sich erzählt, er sponsere ein paar neue Formel-Eins-Teams. Aber immer unter anderem Namen. | Legend is he sponsored a few Formula One teams but always campaigned under other names. |
| Ich sponsere die Little League und das Footballteam. | You should try it sometime. You know, I'll sponsor the little league, football team, uh, school carwash. |
| Ich sponsere keine Gesetzgebung, die mich nicht kümmert. | I don't sponsor legislation I don't care about. |
| Käptin, ich sponsere den kleinen Wagen. | - I am the sponsor of that little car. |
