Get a German Tutor
to snore
(Rülpst und fängt dann an zu schnarchen)
(Burps and then begins to snore)
- Ich hoffe, Sie schnarchen nicht.
- I hope you don 't snore, Miller.
- Klar, aber bitte nicht schnarchen.
- Sure. As long as you don't snore.
- Na gut, warum pflanzt du dich nicht in die letzte Reihe vom Theater und versuchst, nicht zu schnarchen?
All right, buster, why don't you park yourself in the back row of the theater... and try not to snore.
- Sie schnarchen bestimmt!
- I'm sure you snore.
- Außerdem schnarche ich.
-Besides all that, I snore.
- Ich schnarche nicht.
- I do not snore. - You do.
- Ich schnarche.
- I snore!
- Du schnarchst!
- You snore!
- Du schnarchst.
- You snore. - Not tonight, I won't.
-Du schnarchst.
-You snore.
Du ein wenig schnarchst.
You snore a little.
"Er schnarcht nachts immer.
"He snores a lot at night.
(Er schnarcht.)
(He snores.)
(John schnarcht)
(snores)
(schnarcht)
(snores)
Der englische Hochadel hätte die ganze Bergpredigt durch geschnarcht!
The nobility of England would have snored through the Sermon on the Mount!
Du hast geschnarcht.
You did. You snored.
Er hat immer geschnarcht.
He always snored.
Er war langweilig, eifersüchtig und hat geschnarcht.
He was boring and jealous and he snored.
Der Belgier im oberen Bett schnarchte.
The Belgian in the upper berth snored. Really?
Ein Typ schnarchte die ganze Zeit, legte seinen Kopf auf meine Schulter.
Guy snored the whole time. Put his head on my shoulder.
Einer von ihnen schnarchte letztes Jahr, während der Rede des Justizministers.
One of them snored over the Attorney General's speech last year.
Mein Zellengenosse schnarchte wie ein Güterzug.
My cellmate snored like a freight train.
Steckte in der Sitzreihe neben einem fetten Kerl fest, der schnarchte.
Got stuck in coach next to a fat guy who snored.
Ich sag' gleich, ich schnarch'.
I'll tell you, l snore.
Das ist lustig. Ich erinnere mich, wie du schnarchend wie ein Maultier auf dem Sofa gelegen hast.
That's funny, I remember you snoring on the couch like a mule.