Sie war so schön, daß sie schimmerte. | She was so beautiful that she gleamed. |
schimmerten auf ihrer Haut . | gleamed on dusky skin... . |
Haben Sie je gesehen, wie schwarz und schimmernd ein Krähenflügel ist? | Did you ever see a crow's wing, how black and gleaming it is? |
Struppig, strähnig, ölig, fettig, verfilzt, schimmernd, glänzend | Snaggy, shaggy, ratty, matty, oily, greasy, fleecy, shining', gleaming', steamin' |
Ölig, fettig, verfilzt, schimmernd, glänzend | Oily, greasy, fleecy, shining', gleaming', steaming', flaxen, waxen |